Más canciones de BENEE
Descripción
Productor, ingeniero de sonido: Sly
Ingeniero de sonido, productor, corista, compositor, letrista, productor vocal: Leroy Clampitt
Productor de sonido: Lars Stalfors
Segundo ingeniero de sonido: Hamish Patrick
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Productor vocal, corista, compositor, letrista: Sylvester "Sly" Sivertsen
Vocalista: BENEE
Compositor y letrista: Stella Bennett
Compositor y letrista: PinkPantheress
Letra y traducción
Original
I think I'll get you when it's hot
I think I get you if I want
I think I can get you if I want
I think I could move you out my town
Treat me like the princess that I am
Take it back, why would you even say that?
Looking at her when you should be looking at me, looking at me
Raving in elegance
This place is crazy, so I'll do as I please
So sweet, but also frightening
Pardon my arrogance
Don't take it personally
Oh, so I see (oh, so I see)
Strike me like solar lightning
Oh-oh-oh
I can get you if I tried, if I couldn't, then you're blind
Oh-oh-oh-oh
No, you'll never hide to the way you feel inside
Looking, looking, looking at me
Walk into the room, and I feel feisty
Walk into the room with my devicey
She used to like my music 'fore I met her
She used to like my music 'fore she met you
And I don't really care, but I'm not okay
Wonder if we should go back to my place
Didn't cop an invite to my party
I don't think I am the one for you
I don't think I am the one for you
There is not a single thing that they could make me do
That they could make me do
Now I'm raving in elegance
This place is crazy, so I'll do as I please (please)
So sweet, but also frightening
Pardon my arrogance
Don't take it personally
Oh, so I see (oh, so I see)
Strike me like solar lightning
Oh-oh-oh
I can get you if I tried, if I couldn't, then you're blind
Oh-oh-oh-oh (la-la, la-la-la-la)
No, you'll never hide to the way you feel inside
Oh-oh-oh
You can treat me like a princess, you're the prince of mine
Oh-oh-oh-oh
Gun to the head, baby, if one of us dies
Traducción al español
Creo que te atraparé cuando haga calor.
Creo que te conseguiré si quiero
Creo que puedo conseguirte si quiero
Creo que podría sacarte de mi ciudad.
Trátame como la princesa que soy
Retíralo, ¿por qué dirías eso?
Mirándola cuando deberías estar mirándome, mirándome
Delirando en elegancia
Este lugar es una locura, así que haré lo que quiera.
Tan dulce, pero también aterrador.
Perdona mi arrogancia
No lo tomes personalmente
Oh, eso veo (oh, eso veo)
Golpéame como un rayo solar
oh oh oh
Puedo atraparte si lo intento, si no puedo, entonces estás ciego
oh oh oh oh
No, nunca te esconderás de la forma en que te sientes por dentro
Mirando, mirando, mirándome
Entro a la habitación y me siento luchador
Entra a la habitación con mi dispositivo
A ella le gustaba mi música antes de conocerla.
A ella le gustaba mi música antes de conocerte.
Y realmente no me importa, pero no estoy bien
Me pregunto si deberíamos volver a mi casa.
No recibí una invitación para mi fiesta.
No creo que sea el indicado para ti
No creo que sea el indicado para ti
No hay una sola cosa que me puedan obligar a hacer
Que podrían obligarme a hacer
Ahora estoy delirando en elegancia
Este lugar es una locura, así que haré lo que quiera (por favor)
Tan dulce, pero también aterrador.
Perdona mi arrogancia
No lo tomes personalmente
Oh, eso veo (oh, eso veo)
Golpéame como un rayo solar
oh oh oh
Puedo atraparte si lo intento, si no puedo, entonces estás ciego
Oh-oh-oh-oh (la-la, la-la-la-la)
No, nunca te esconderás de la forma en que te sientes por dentro
oh oh oh
Puedes tratarme como a una princesa, eres mi príncipe
oh oh oh oh
Pistola en la cabeza, cariño, si uno de nosotros muere