Más canciones de Anggun Dae
Descripción
Fabricante: MKM
Compositor: Grace Meika
Compositor: Anggun Dae
Letra y traducción
Original
Spent three years playing statue
A marble girl with glued on veins
Praying no one notice
The hairline cracks
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
They call it relapse
As if love hadn't already proven
How easily our body can unlearn its own survival
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Tonight exhibits
Thread by thread I come undone
Red cartography
Where the healing never took
Unravel me slow
I'm a shadow
Take what you want
Im already real low
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Traducción al español
Pasó tres años jugando a la estatua.
Una chica de mármol con venas pegadas.
Orando para que nadie se dé cuenta
Las grietas finas
Estoy cansado de ser el amanecer
Cuando toda mi sangre canta por el eclipse
Estoy listo para que lo profundo finalmente me lleve
Listo para que el silencio se quite los dientes
Listo para dejar de luchar contra la resaca
De mi propio pulso
Lo llaman recaída
Como si el amor no hubiera demostrado ya
Con qué facilidad nuestro cuerpo puede desaprender su propia supervivencia
Estoy cansado de ser el amanecer
Cuando toda mi sangre canta por el eclipse
Estoy listo para que lo profundo finalmente me lleve
Listo para que el silencio se quite los dientes
Listo para dejar de luchar contra la resaca
De mi propio pulso
Esta noche exhibiciones
Hilo a hilo me deshago
cartografía roja
Donde la curación nunca llegó
Desentrañarme lentamente
soy una sombra
toma lo que quieras
Ya estoy muy deprimido
Estoy listo para que lo profundo finalmente me lleve
Listo para que el silencio se quite los dientes
Listo para dejar de luchar contra la resaca
De mi propio pulso