Más canciones de Gerap Gurita
Descripción
Emitido: 06/11/2025
Letra y traducción
Original
Siang pun dan malam pun tak berdarah.
Asap pembakaran karet menambah sesak langit serasa.
Teruyung, runtut nyeri kaki lara. Manis senyummu, lembut sikapmu.
Sungguh ku akan sangat merindu.
Ku yakin dan merasa.
Sosokmu masih hadir berada walau tak di pinggiri.
Detak air mata waktu nampak rehat.
Menghadap kiblat ku berserah berdoa untukmu wahai kasihku.
Selamat tinggal sayang.
Kan kutinggalkan semua kenangan.
Walau berat semua mesti berjalan.
Selamat jalan, selamat berpulang.
Bukan kembali, kembali sendiri menepi memulai.
Jangan rasa kelabu, tanam rasa I love you.
Aat, tinggal sayang kan kutinggalkan.
Semua kenangan, walau berat semua mesti berjalan.
Selamat tinggal sayang, tinggalkan semua kenangan walau berat semua mesti berjalan.
Selamat jalan, selamat berpulang.
Selamat jalan, selamat berpulang.
Traducción al español
No hay sangre ni de día ni de noche.
El humo de la quema de caucho contribuye a la asfixia del cielo.
Tropezando, me duele el dolor en las piernas. Tu sonrisa es dulce, tu actitud es gentil.
Realmente te extrañaré mucho.
Creo y siento.
Tu figura sigue presente aunque no estés al límite.
Las lágrimas late cuando miras el descanso.
De cara a la Qibla, me entrego a orar por ti, amor mío.
Adiós querida.
Dejaré todos los recuerdos atrás.
Aunque sea difícil, todo tiene que continuar.
Adiós, adiós.
No volver, volver solo y parar para arrancar.
No te sientas gris, cultiva un sentimiento de te amo.
Aat, lo dejaré cariño.
Todos los recuerdos, aunque sean pesados, deben continuar.
Adiós cariño, deja atrás todos los recuerdos aunque todo sea difícil de seguir.
Adiós, adiós.
Adiós, adiós.