Más canciones de Regina Song
Descripción
Productor, ingeniero de sonido: Lo Tose Han
Productor, ingeniero de sonido: Isa Achipriase
Productor: Hongjin
Productor, letrista: Regina Son
Ingeniero de masterización: Elliot James Price
Letra y traducción
Original
Sunlight, daytime, just you and I
Oh, I could get used to this
One more kiss and one more caress
And we know I have to go
I don't wanna leave but
I gotta say goodbye
You don't know what it's like
When the sun doesn't light up the sky
If I could decide it'd be
For every summertime with you by my side
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
My false hope it cries many lies
It sings every time I look at the sky
Dear God, help me cause I love this guy
But he's out of reach and falling behind
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
'Cause we're fighting the questions
Burning our chances
If we're so in love, it will all still be worth it
I hate to be morbid
But I feel like dying again
'Cause we hid from our demons, ignoring our lessons
Since when did my love become all so complacent?
We're barely surviving
But somehow we'll still find the power
Traducción al español
Luz del sol, durante el día, solos tú y yo
Oh, podría acostumbrarme a esto
Un beso más y una caricia más.
Y sabemos que tengo que irme
No quiero irme pero
tengo que decir adios
No sabes lo que es
Cuando el sol no ilumina el cielo
Si pudiera decidirlo sería
Por cada verano contigo a mi lado
Pero simplemente guardaremos todos los sueños que creamos.
En nuestra mansión de verano
Te veré en las próximas vacaciones si siquiera lo logramos.
Hasta entonces diré que te extraño
Una y otra vez
Sólo nos haremos mayores
Orando para que estos muros no se derrumben sobre nuestros hombros
¿Será esto suficiente?
¿Sobreviviremos?
La mansión de verano (llévame de regreso al verano)
(Mansión de verano)
(No quiero decir adiós)
(Mansión de verano)
(Llévame de regreso al verano)
(Mansión de verano)
(Mansión, mansión, mansión, mansión)
Mi falsa esperanza llora muchas mentiras.
Canta cada vez que miro al cielo
Querido Dios, ayúdame porque amo a este chico.
Pero él está fuera de su alcance y se está quedando atrás.
Pero simplemente guardaremos todos los sueños que creamos.
En nuestra mansión de verano
Te veré en las próximas vacaciones si siquiera lo logramos.
Hasta entonces diré que te extraño
Una y otra vez
Sólo nos haremos mayores
Orando para que estos muros no se derrumben sobre nuestros hombros
¿Será esto suficiente?
¿Sobreviviremos?
La mansión de verano (llévame de regreso al verano)
(Mansión de verano)
(No quiero decir adiós)
(Mansión de verano)
(Llévame de regreso al verano)
(Mansión de verano)
(Mansión, mansión, mansión, mansión)
Porque estamos luchando contra las preguntas
Quemando nuestras posibilidades
Si estamos tan enamorados, todo valdrá la pena.
Odio ser morboso
Pero tengo ganas de morir otra vez
Porque nos escondimos de nuestros demonios, ignorando nuestras lecciones
¿Desde cuándo mi amor se volvió tan complaciente?
Apenas estamos sobreviviendo
Pero de alguna manera todavía encontraremos el poder