Más canciones de EASY FREAK
Descripción
Productor, compositor, vocalista, letrista, ingeniero de sonido: Dominic Hurd
Empleado: FÁCIL FREAK
Productor, compositor, vocalista, letrista: Jude Kenrick Ganasen
Ingeniero de masterización, mezclador: Cass Irvine
Letra y traducción
Original
Not complicated, it's either yes or no
I hope you say it, you know I'm ready for more
You ready for more?
I know we're playing, the game of hot and cold
I understand that your body's your alone
I'm just tryna get close
It's understated, read between the lines
Yeah, I can take it, I'll be just fine
But I'll be waiting 'til the day that you want it too
Do you? Ooh
Ooh, I love you either way
You know that you, you wouldn't have to say
Oh, darling, ooh, I know it's getting late
I'm not a fool, I wouldn't hesitate to make you feel safe
Ooh
Ooh
I know that building trust, it takes time
And when it feels too much, just think twice
Oh, when you feel the rush, don't you get out of touch
Just think it through with love
It's understated, read between the lines
Yeah, I can take it, I'll be just fine
But I'll be waiting 'til the day that you want it too
Oh, do you? Ooh
Ooh, I love you either way
You know that you, you wouldn't have to say
Oh, darling, ooh, I know it's getting late
I'm not a fool, I wouldn't hesitate to make you feel safe
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Traducción al español
No es complicado, es sí o no.
Espero que lo digas, sabes que estoy listo para más.
¿Estás listo para más?
Sé que estamos jugando, el juego del frío y el calor.
Entiendo que tu cuerpo es tuyo solo
Sólo estoy tratando de acercarme
Es discreto, lee entre líneas.
Sí, puedo soportarlo, estaré bien
Pero estaré esperando hasta el día en que tú también lo quieras
¿Tú? Ooh
Ooh, te amo de cualquier manera
Sabes que tú, no tendrías que decirlo.
Oh, cariño, ooh, sé que se hace tarde
No soy tonto, no dudaría en hacerte sentir seguro.
Ooh
Ooh
Sé que generar confianza lleva tiempo
Y cuando se sienta demasiado, piénsalo dos veces
Oh, cuando sientas la prisa, no pierdas el contacto
Sólo piénsalo con amor
Es discreto, lee entre líneas.
Sí, puedo soportarlo, estaré bien
Pero estaré esperando hasta el día en que tú también lo quieras
Ah, ¿y tú? Ooh
Ooh, te amo de cualquier manera
Sabes que tú, no tendrías que decirlo.
Oh, cariño, ooh, sé que se hace tarde
No soy tonto, no dudaría en hacerte sentir seguro.
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh