Más canciones de ABANGSAPAU
Descripción
Directores: Ian Lee, Gareth Chu
Productores: Ian Lee, Panik Records
Asistente de cámara, cabecera: Yi Xiang
Director de fotografía, jefe: Edward Tan
Asistente de artista: Alicia Ho
Extras: Chong Yok Min
Shirley Tan
Moira única
Anastasia Lara
Haris Sunil
lluvia chiu
Daniel Alex Chia
Josué Chu
Syed Muhammad Danés
Compositores: ALICIA DC, ABANGSAPAU
Productores: Ian Lee, Alicia Diva Chandra, Daniel Alex Chia
Mezcla de sonido: Jared Lim
Masterización de sonido: Francis Lorenzo
Letra y traducción
Original
I
Wanna kiss
Somebody
Who's not my boyfriend
And I
Wanna
Kiss
My boyfriend
Tell me
What's important
Somebody new
What the fuck's so thrilling about it
Somebody new
What the fuck's so thrilling about it
I
Wanna kiss
Somebody
Who's not my boyfriend
And I
Wanna
Kiss
Step one: walk to me real slow
I'll talk to you nice
I don't wanna know your story
You don't gotta know mine
We could keep it on the low
So low, we getting high
She a independent queen
No management
She like EDM, pinkpantheress
But when she scandalous
She like a slow jam
Yeah she like it passionate
We bumping R\u0026B but don't tell her friends (To be kissin')
Somebody new
What the fuck's so thrilling about it
Somebody new
What the fuck's so thrilling about it
Wanna get to know you just because I saw you once
You were smilin' in my direction for the first time
Got me thinkin'
And while I don't need permission to be kissin' other girls
I
I
I don't wanna hear about nobody else
I'm sorry, know I'm petty, I should let it go
But baby, no, I won't
I know how you like it
Maybe things changed but mm
Rule number 1: no skipping the foreplay
No skipping the foreplay
Girl, this shit is sacred, treat your body like a temple
Promise I'll be good, but tonight I might sin
Teach me how dance, then you'll take me for a swim
Oh, the things I would give just for one last dance witchu
Just for one last night witchu
Baby I don't want no games witchu
But I feel like I'm made for you
Or is it make-believe?
Or is it all in me?
Fuck destiny
You got me on my knees
I want you on yours
Your pictures printed in my head with no Kodak
We make a hell of a team, and you know that
Traducción al español
yo
quiero besar
alguien
¿Quién no es mi novio?
y yo
quiero
Beso
mi novio
Dime
que es importante
alguien nuevo
¿Qué carajo tiene eso de emocionante?
alguien nuevo
¿Qué carajo tiene eso de emocionante?
yo
quiero besar
alguien
¿Quién no es mi novio?
y yo
quiero
Beso
Paso uno: camina hacia mí muy lento
te hablaré lindo
No quiero saber tu historia
No tienes que conocer el mío
Podríamos mantenerlo bajo
Tan bajo, nos estamos elevando
ella una reina independiente
Sin gestión
A ella le gusta el EDM, Pinkpantheress
Pero cuando ella escandalosa
A ella le gusta un atasco lento
Sí, a ella le gusta apasionado.
Nos topamos con R\u0026B pero no le digas a sus amigos (Estar besándose)
alguien nuevo
¿Qué carajo tiene eso de emocionante?
alguien nuevo
¿Qué carajo tiene eso de emocionante?
Quiero conocerte solo porque te vi una vez
Estabas sonriendo en mi dirección por primera vez
Me tienes pensando
Y aunque no necesito permiso para besar a otras chicas
yo
yo
No quiero oír hablar de nadie más
Lo siento, sé que soy mezquino, debería dejarlo pasar
Pero cariño, no, no lo haré
se como te gusta
Tal vez las cosas cambiaron pero mm
Regla número 1: no saltarse los juegos previos
No te saltes los juegos previos
Chica, esta mierda es sagrada, trata tu cuerpo como un templo
Prometo que seré bueno, pero esta noche podría pecar
Enséñame a bailar y luego me llevarás a nadar.
Oh, las cosas que daría solo por un último baile.
Sólo por una última noche.
Bebé, no quiero juegos.
Pero siento que estoy hecho para ti
¿O es una fantasía?
¿O está todo en mí?
Joder destino
Me tienes de rodillas
te quiero en el tuyo
Tus fotografías impresas en mi cabeza sin Kodak
Formamos un gran equipo y lo sabes.