Más canciones de Aleksander
Más canciones de Marcelina
Descripción
Productor: Mateusz Hulboj Compositor: Alexander Letrista: Alexander Ingeniero de mezcla: Mateusz Hulboj Ingeniero de masterización: Michał Kupicz Voz: Alexander
Letra y traducción
Original
Kolejna rolka poszła aparatem dziadka i wspomnienia czarno białe nie uciekną, bo złapałem je i mało nas było w domu tego latka.
Raczej na dalekich plażach, żeby smutki wymazać. Tak myślę sobie piękni jesteśmy jak sto mórz.
Już lepiej nie będzie niż w tym błogim momencie, kiedy płoniesz jak róża z zamorskich wzgórz. A ja też niczego sobie, kiedy księżyca o zmierzchu śpiewam.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
I gdy dopadną nas jesienne insynuacje, odległe staną się cieplejsze lokacje.
Przestaniemy śpiewać Gloria, bo melancholia zmieni paletę barw.
Wtedy jasne się stanie, że w pamięci warto mieć wino z dzikich winogron, lepszych uśmiechów ogrom, gdy krajobraz wirował.
Chciał nas świat na rękach nieść, więc wytężam swoją pamięć, żeby Ci na zawołanie szepnąć jak to było.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
Traducción al español
Se fue otro rollo con la cámara de mi abuelo y los recuerdos en blanco y negro no se me escaparán porque los capté y ese verano no éramos muchos en casa.
Más bien en playas lejanas para borrar tu tristeza. Creo que sí, somos tan hermosos como cien mares.
No habrá nada mejor que ese momento dichoso en el que ardes como una rosa de las colinas del extranjero. Y tampoco me importa cuando le canto a la luna al anochecer.
Entrelazo los recuerdos de este verano con sonidos.
Recuerdos de este verano.
Entrelazo los recuerdos de este verano con sonidos.
Recuerdos de este verano.
Y cuando nos lleguen las insinuaciones del otoño, los lugares más cálidos se volverán distantes.
Dejaremos de cantar Gloria porque la melancolía cambiará la paleta de colores.
Entonces quedará claro que vale la pena recordar el vino elaborado con uvas silvestres y la multitud de mejores sonrisas cuando el paisaje se arremolinaba.
El mundo quería llevarnos en sus brazos, por eso esfuerzo mi memoria para susurrarte cómo fue.
Entrelazo los recuerdos de este verano con sonidos.
Recuerdos de este verano.
Entrelazo los recuerdos de este verano con sonidos.
Recuerdos de este verano.