Más canciones de Alyona Shvets
Descripción
Lanzamiento: 31 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, старые картинки.
Ностальгия ударяет в грудь.
Диалоги четко, без запинки.
Главное актеров не спугнуть.
Кинозал, советские афиши.
В кассе кто-то два билета взял.
Ощущаю себя третьей лишней.
Между нами целый кинозал.
Вот сценарий. Мы идем по кругу.
Поступают важные слова.
Я курю и отпускаю руку.
Знаешь, но мне кажется, пора.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, мыть свежие пленки.
Снова начинаю вспоминать.
Нахожу кассетные обломки, прыгаю в ботинках на кровать и всю ночь гоняю до рассвета, наизусть запоминая суть.
Заедает обрученная лента.
Прошлое никак нельзя вернуть.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Traducción al español
Nuevamente como mi dolor con un cigarrillo. No puedo fumar, no hablemos de eso.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de polvo, pero los repetimos, miramos tiras de película.
Te encantan las cosas viejas y caminas con el mismo jersey.
El reproductor reproduce canciones, los clips se muestran en el proyector.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de hollín, los repetimos, pero esperamos otros nuevos. Tiras de película, fotografías antiguas.
La nostalgia te golpea en el pecho.
Los diálogos son claros, sin titubeos.
Lo principal es no asustar a los actores.
Sala de cine, carteles soviéticos.
En taquilla alguien se llevó dos entradas.
Me siento como una tercera rueda.
Hay una sala de cine entera entre nosotros.
Aquí está el guión. Estamos dando vueltas en círculos.
Se vienen palabras importantes.
Fumo y suelto mi mano.
Ya sabes, pero creo que es hora.
Nuevamente como mi dolor con un cigarrillo. No puedo fumar, no hablemos de eso.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de polvo, pero los repetimos, miramos tiras de película.
Te encantan las cosas viejas y caminas con el mismo jersey.
El reproductor reproduce canciones, los clips se muestran en el proyector.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de hollín, los repetimos, pero esperamos otros nuevos. Tiras de película, lave películas nuevas.
Estoy empezando a recordar de nuevo.
Encuentro fragmentos de casete, me pongo las botas en la cama y juego toda la noche hasta el amanecer, memorizando la esencia.
La cinta del aro está pegada.
No hay forma de regresar al pasado.
Nuevamente como mi dolor con un cigarrillo. No puedo fumar, no hablemos de eso.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de polvo, pero los repetimos, miramos tiras de película.
Te encantan las cosas viejas y caminas con el mismo jersey.
El reproductor reproduce canciones, los clips se muestran en el proyector.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de hollín, los repetimos, pero esperamos otros nuevos. Nuevamente como mi dolor con un cigarrillo. No puedo fumar, no hablemos de eso.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de hollín, los repetimos, pero esperamos otros nuevos.
Te encantan las cosas viejas y caminas con el mismo jersey.
El reproductor reproduce canciones, los clips se muestran en el proyector.
Todos nuestros guiones llevan mucho tiempo cubiertos de hollín, los repetimos, miramos tiras de película.