Más canciones de Mario G klau
Descripción
Productor ejecutivo de Wecord Evermore Indonesia Autor: Mario G. Klau Intérprete: Mario G. Klau Productor: "Mardenwil" music Piano: Willy Alexander Teclados y sintetizador: Denny Erka, Willy Alexander Cuerdas: Denny Erka Batería y programación: Denny Erka Guitarra: Topan Abimanyu Director vocal: Ayoe Purnamasari Voz grabada en Sony Music Studio, ingeniero de sonido: Yusuf Albantani Editor vocal: Denny Erka Mezcla y masterización: Ano Stevano
Letra y traducción
Original
Seandainya ku diberi
Kesempatan, ku ingin lagi bersamamu
Tak akan kulakukan lagi
Seperti kemarin
Sehingga tiada yang datang merebutmu
Sampai engkau pergi tinggalkan aku
Lupakan semua yang pernah kita jalani
Masih ingatkah dulu, kau pernah bilang
Takkan tinggalkan aku?
Oh, pulanglah
Di kamar kecil ini tempat kita bersembunyi
Oh, kembalilah
Suaramu masih jelas terdengar walau kau tak di sini
Ku hanya inginkan kamu, pulanglah
Ini hati yang menyesal tanpamu
Tak mampu ku sendiri
Maafkan diriku tak mampu, pulanglah
Ho-oh-oh-oh
(Aku tak akan mau)
(Hidup tanpa dirimu) pulanglah
(Mati aku tanpamu, Kasih) kembalilah
(Kembali ke pelukanku lagi) oh, tak sempurna
Bila bukan kamu yang ada di sampingku
(Oh, pulanglah)
Oh, pulanglah
Di kamar kecil ini tempat kita bersembunyi, oh-uh-oh
Oh, kembalilah
Suaramu masih jelas terdengar walau kau tak di sini
Ku hanya inginkan kamu, pulanglah
Ini hati yang menyesal
Tanpa kamu (tak mampu sendiri)
Maafkan diriku tak mampu, pulanglah
Oh-oh-oh
Tak mampu, pulanglah
Traducción al español
Si tan solo me lo dieran
Chance quiero estar contigo otra vez.
no lo haré de nuevo
como ayer
Para que nadie venga a llevarte
hasta que me dejes
Olvida todo lo que hemos pasado
¿Aún recuerdas lo que dijiste una vez?
¿No me dejarás?
Oh, vete a casa
En esta pequeña habitación donde nos escondemos
Oh, vuelve
Tu voz aún se puede escuchar claramente aunque no estés aquí.
Sólo te quiero, vuelve a casa
Es un corazón arrepentido sin ti
no puedo hacerlo yo mismo
Lo siento, no puedo, vete a casa.
ho-oh-oh-oh
(no lo haré)
(Vivir sin ti) vete a casa
(Estoy muerto sin ti, cariño) vuelve
(De vuelta a mis brazos otra vez) oh, no es perfecto
Si no fueras el que esta a mi lado
(Oh, vuelve a casa)
Oh, vete a casa
En este cuartito donde nos escondemos, oh-uh-oh
Oh, vuelve
Tu voz aún se puede escuchar claramente aunque no estés aquí.
Sólo te quiero, vuelve a casa
Este es un corazón arrepentido
Sin ti (no puedo hacerlo solo)
Lo siento, no puedo, vete a casa.
oh oh oh
If you can't, go home