Más canciones de Dato' Sri Siti Nurhaliza
Descripción
Productor, arreglista: Hafiz Hamidun Arreglista de la grabación: Noel Ahad Vocalista: Dato Sri Siti Nurhaliza Letrista, compositor: Usop Kopratasa
Letra y traducción
Original
Daun gugur menyapa tanah.
Bayu berbisik rindu tak sudah.
Di hujung desa tersamat kasih. Berputik cinta tak pernah letih.
Oh kasih, dengarlah lagu hati. Berlagu rindu tak henti-henti.
Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Bertati sayang di jalan kenangan.
Setia menanti walau sendirian. Pelita jiwa tak akan padam.
Demi cinta yang takkan tenggelam. Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Bertati sayang di jalan kenangan.
Setia menanti walau sendirian. Pelita jiwa tak akan padam.
Demi cinta yang takkan tenggelam.
Andai bulan jatuh ke riba, takkan setanding cinta kita.
Bersulam halus benang budaya.
Dalam lagu dalamnya.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti.
Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Ini nadaku, barisan kita. Disulam indah suara Nusantara.
Kekal abadi selamanya.
Lagu hati, hati yang rindu.
Traducción al español
Las hojas del otoño saludan al suelo.
Bayu susurró que ya no lo extrañaba.
Al final del pueblo hay amor. El pistilo del amor nunca se cansa.
Oh amor, escucha el canto del corazón. Las canciones de anhelo nunca cesan.
En ritmo, en poesía de poeta.
Tu nombre es eterno en el pecho del alma.
Bertati, cariño, en el camino de los recuerdos.
Esperando fielmente aunque esté solo. La lámpara del alma no se apagará.
Por un amor que no se hundirá. Oh amor, escucha el canto del corazón.
Las canciones de anhelo nunca cesan. En ritmo, en poesía de poeta.
Tu nombre es eterno en el pecho del alma.
Bertati, cariño, en el camino de los recuerdos.
Esperando fielmente aunque esté solo. La lámpara del alma no se apagará.
Por un amor que no se hundirá.
Si la luna cae en usura, no valdrá nuestro amor.
Finamente bordado con hilo cultural.
En la canción interior.
Las canciones de anhelo nunca cesan. En ritmo, en poesía de poeta.
Tu nombre es eterno en el pecho del alma.
Oh amor, escucha el canto del corazón.
Las canciones de anhelo nunca cesan. En ritmo, en poesía de poeta.
Tu nombre es eterno en el pecho del alma.
Oh amor, escucha el canto del corazón.
Las canciones de anhelo nunca cesan.
En ritmo, en poesía de poeta.
Tu nombre es eterno en el pecho del alma.
Este es mi discurso, nuestra alineación. Bellamente bordado con los sonidos del archipiélago.
Durando para siempre.
Canción del corazón, corazón anhelante.