Más canciones de VLADA K
Más canciones de Шугар
Descripción
Vocalista: Vlada K.
Vocalista, Compositor, Autor de la letra: Sugar
Compositor, ingeniero de masterización, productor, ingeniero de mezcla: grupo blaze
Arreglista, Compositor Autor del texto: Vanyok Klimenko
Autor del texto: Vladislava Kitselyuk
Letra y traducción
Original
І якщо усім не та я і тобі не та, то я заведу кота, заведу кота.
Раз він не свята, і для кота буду саме та. Він не запитає, де я там.
Заведу кота, заведу кота і для кота буду саме та. Раз комусь не та.
Ти можеш бути ким захочеш і не слухай тих людей, які не ті.
Не ті, не ті, не ті.
Бо на відміну від кота у тебе лиш одне, а не дев'ять життів.
Дев'ять життів. Нікого не слухай, мила, просто будь собою.
Як комусь гірка, то хай собі зап'ють водою.
Думай, думай, думай, як для себе стати тою, хто через роки буде пишатися собою.
І якщо усім не та я і тобі не та, то я заведу кота, заведу кота.
Раз він не свята, і для кота буду саме та. Він не запитає, де я там.
Заведу кота, заведу кота і для кота буду саме та. Раз комусь не та.
Я не так виглядаю, як би комусь хотілось. Я не так одяглась, не так встала, не так присіла.
Навіщо все це терпіла? Моє тіло моє діло.
Я люблю тільки кота і це так мило.
І якщо усім не та я і тобі не та, то я заведу кота, заведу кота.
Раз він не свята, і для кота буду саме та. Він не запитає, де я там.
Заведу кота, заведу кота і для кота буду саме та. Раз комусь не та.
Traducción al español
Y si no le agrado a todo el mundo y no le agrado a usted, entonces conseguiré un gato, conseguiré un gato.
Como él no es un santo, lo mismo seré con el gato. No me preguntará dónde estoy.
Conseguiré un gato, conseguiré un gato y seré el indicado para el gato. Una vez alguien ya no es el mismo.
Puedes ser quien quieras y no escuchar a la gente que no lo es.
No esos, no esos, no esos.
Porque a diferencia de un gato, sólo tienes una vida, no nueve.
Nueve vidas. No escuches a nadie, cariño, sólo sé tú mismo.
Si alguien está amargado, que beba agua.
Piensa, piensa, piensa cómo convertirte en alguien que estará orgulloso de sí mismo años después.
Y si no le agrado a todo el mundo y no le agrado a usted, entonces conseguiré un gato, conseguiré un gato.
Como él no es un santo, lo mismo seré con el gato. No me preguntará dónde estoy.
Conseguiré un gato, conseguiré un gato y seré el indicado para el gato. Una vez alguien ya no es el mismo.
No parezco como a nadie le gustaría que pareciera. No me vestí así, no me levanté así, no me senté así.
¿Por qué soportaste todo esto? Mi cuerpo es mi negocio.
Sólo amo al gato y es tan lindo.
Y si no le agrado a todo el mundo y no le agrado a usted, entonces conseguiré un gato, conseguiré un gato.
Como él no es un santo, lo mismo seré con el gato. No me preguntará dónde estoy.
Conseguiré un gato, conseguiré un gato y seré el indicado para el gato. Una vez alguien ya no es el mismo.