Más canciones de Tuimi
Más canciones de Hoàng Tôn
Descripción
Interpretan Tuimi y Hoang Ton.
Autores: Tuy Mai Pham y Nguyen Hoang Ton.
Productores: Tuimi y damnboy!
Mezcla y masterización: Quang Le
Grabación de sonido: Le Dinh Khang
Sello: InQ International
Productores ejecutivos: Tuimi y Joe
Marketing y Relaciones Públicas: Nguyen Xuan Tung, Tran Gia Hy
Administración: Nguyen Ha Tuyet Nhi
Producción: NEW DREAM MOVIE
Director: Damien George
Productor ejecutivo: SSU
Operador: Tai Tam
Operador: Vihn Tran, Alexander Tong, Thanh Nguyen FM
Montaje: Tai Tam
Diseño de iluminación: Juan y Nguyen Thanh Hoang (CUA STUDIO)
Estilista: Nhi San
Vestuario: Daphale Studios
Maquillador: Khuong Tran
Peinado: Vo Nguyen Hung
Asistente de maquillaje y peinado: Song Huong
Fotógrafo de BTS: Edie Pham
Asistente de producción: HopeY
Letra y traducción
Original
Có người nói với em chưa dậy để lòng si tình.
Và người đó không chính là em lầm vào chính mình.
Nhưng mà sao vẫn cứ yêu lòng vì một bóng hình.
Là anh nói với em, em đặt vào một nơi này.
Mà chỉ có hai ta biết không ai nào hay.
Nói cho nói với anh, em mong anh cảm nhận lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Tâm hồn em bây giờ đã hóa thành một vũ trụ.
Nơi những ngôi sao thường treo, một kế đó như từng ở bên.
Đôi bên anh em thấy được cưng, em thấy đầy đủ.
Bất cứ chuyện vui hay buồn, anh luôn là người đầu tiên.
Em mới nhấc máy lên được, thả lòng vào được sẻ chia. Anh là bến đỗ an toàn cho em thấy được bình yên.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Ú, dù ra sao thì anh vẫn luôn ở đây.
Gần bên em như con sóng xô chờ mây.
Để anh lau hết đi lệ buông trên khóe mi của em yêu.
Dù ngàn ánh sao cũng không thể bằng một vài giây phút trôi qua gần em, để anh đón lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Traducción al español
Alguien me dijo que si no despierto, estaré enamorado.
Y esa persona no eres tú quien se confundió.
¿Pero por qué todavía te enamoras por una imagen?
Fuiste tú quien me dijo, lo puse en este lugar.
Pero sólo nosotros dos lo sabemos, nadie más lo sabe.
Cuéntame, espero que lo sientas.
Porque te quise demasiado, ahora no quiero dejarte ir.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Ese hombro en el que apoyarme, cuando necesito a alguien en quien apoyarme.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Mi alma ahora se ha convertido en un universo.
Donde antes colgaban las estrellas, parecía haber otra más.
Veo ambos lados, cariño, veo todo.
No importa si estás feliz o triste, siempre eres el primero.
Simplemente cogí el teléfono y dejé entrar mi corazón para compartir. Eres un refugio seguro para que me sienta en paz.
Porque te quise demasiado, ahora no quiero dejarte ir.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Ese hombro en el que apoyarme, cuando necesito a alguien en quien apoyarme.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Uf, pase lo que pase, siempre estaré aquí.
Cerca de ti como una ola que se precipita esperando las nubes.
Déjame secar todas las lágrimas que caen por las comisuras de tus ojos, mi amor.
Ni siquiera mil estrellas pueden compararse con unos momentos pasados cerca de ti, para que yo los aproveche.
Porque te quise demasiado, ahora no quiero dejarte ir.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Ese hombro en el que apoyarme, cuando necesito a alguien en quien apoyarme.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.
Siempre estás a mi alrededor como el sol gira alrededor del centro de la galaxia.