Más canciones de Binz
Descripción
Compositor: Le Nguyen Trung Dan
Productor: Chris Ngo
Letra y traducción
Original
Dẫu ta quay về với thời gian tệ nhất ngày ấy mang theo lòng tin là thứ không có khi đấy thì anh vẫn cảm thấy ta chẳng thể phủ phơ được gì.
Và nếu anh có thể quay về thứ gì nhớ đành thay đổi chính là yêu bản thân mình hơn.
Mục đích chỉ một phần bé so với ngần ấy anh yêu em.
Anh thích những thứ gì quen thuộc những đêm đêm và đi tự nhiên làm sao trọn lên cuộc sống của anh. Em thừa biết anh rất ghét những điều này.
Giá như em ở trước mặt anh thì anh sẽ ôm thật lâu và nói rằng tháng ngày qua anh đối diện vô cùng khó. Anh không muốn mất em thêm một ngày.
Em, giờ anh muốn biết.
Mỗi sáng ly cà phê em có đúng vị.
Mỗi tối em ngủ quên ai tắt tivi.
Em, mình làm sao thế?
Con tim cũng có lúc cần được đau.
Sao không phải trong những ngày cạnh nhau.
Em giờ vui.
Baby thôi đừng nói cho ai. Em không cần kể cho ai.
Đâu ai muốn nghe những thứ đó.
Khi anh đang phải cố gắng. Tìm điều gì để đối phó với thời gian.
Anh giờ sao?
Bởi vì em cần biết không em? Hay chỉ là quan tâm?
Đừng hỏi thăm anh về cách ơi. Đừng bỏ đi nhưng cứ vẫn tới.
Tội nghiệp gì anh cũng đã vờn nấy. Bên em bao lâu?
Rồi một ngày bình thường em chợt mất hết cảm giác từng yêu nhau.
Ta đâu có gặp thế mới.
Chẳng ai sai.
Vậy thì em đi vì đâu sao anh không được biết.
Quên em quên sao?
Giữa nhau thôi bạn bè ai cũng muốn ta hạnh phúc nên bạc đầu.
Ngày đứng nhìn em đi.
Đừng bắt anh phải tin.
Điều gì anh trao bao người đâu phải những thứ em cần đến.
Traducción al español
Aunque volvamos a los peores momentos de aquel día, llevando con nosotros una confianza que entonces no estaba, sigo sintiendo que no podemos negar nada.
Y si pudiera volver a algo que recordaría cambiar, sería amarme más a mí mismo.
El propósito es sólo una pequeña parte comparado con lo mucho que te amo.
Me gustan las cosas familiares todas las noches y voy con naturalidad, cómo completar mi vida. Sé que odias estas cosas.
Si tan solo estuvieras frente a mí, te abrazaría por mucho tiempo y te diría que estos últimos días han sido sumamente difíciles para mí. No quiero perderte ni un día más.
Bebé, ahora quiero saber.
Cada mañana mi taza de café tiene el sabor adecuado.
Todas las noches, cuando me quedo dormido, alguien apaga la televisión.
Cariño, ¿qué me pasa?
A veces el corazón también necesita dolor.
¿Por qué no durante los días juntos?
Estoy feliz ahora.
Cariño, no se lo digas a nadie. No necesito decírselo a nadie.
Nadie quiere escuchar esas cosas.
Cuando lo intentas. Encuentra algo para lidiar con el tiempo.
¿Cómo estás ahora?
Porque necesitas saberlo, ¿verdad? ¿O simplemente estás interesado?
No me preguntes cómo. No te vayas, sigue viniendo.
Pobre chico, jugó con eso pase lo que pase. ¿Cuánto tiempo estaré contigo?
Entonces, un día normal, de repente perdí todo sentimiento de amor.
No hemos encontrado nada nuevo.
Nadie se equivoca.
¿Entonces por qué no sabes por qué voy?
¿Olvidaste lo olvidaste?
Entre nosotros, todos los amigos quieren que seamos felices, así que perderemos la cabeza.
El día que me quedé ahí mirándote partir.
No me hagas creerlo.
Lo que doy a tanta gente no es lo que necesitas.