Más canciones de ALECSA
Más canciones de Erik Frank
Descripción
Música: Alexa Dumitrache, Kiron
Palabras: Alexa Dumitraque
Producción: Kiron
Letra y traducción
Original
Tu îmi dai vorbă și apoi nu-mi dai nimic.
Aștepți să te ridic, să fii tu bine, eu să pic.
Tu îmi ceri să te iert de parcă nu îmi ceri nimic.
Îți place să mă sting, îți place să mă vezi cum pic un pic ușor pe buzele tale ce dor vreau.
Dor să îți fie dor, să mă vrei și să nu îi sunt tu.
Nu-ți vreau nimic de rău, dar încă simt mirosul tău.
Și mă întreb cum ar fi dacă am trăi doar pentru noi.
Spune-mi dacă am mai da înapoi cum ar fi dacă am iubi cât pentru doi. Spune-mi ai mai da tu înapoi?
Și dacă am trăi doar pentru noi.
Spune-mi dacă am mai da înapoi cum ar fi dacă am iubi cât pentru doi. Spune-mi ai mai da tu înapoi.
Parcă visez și sunt treaz. Trebuia să mă descarc.
Tu ești tot ce am și sunt conștient că ți-am greșit. Știu că nu mă crezi.
Vreau să fii bine anyway. Ți-am dat motive să nu mă vrei.
Tu ești o comoară. Eu sunt o povară și o să te doară.
Eu te aștept la scară ca să mai vorbim pentru ultima oară.
Să-ți spun tot ce simt.
Nu vreau să te mint, -că nu vreau să te simt rău.
-Și mă întreb cum ar fi dacă am trăi doar pentru noi.
Spune-mi dacă am mai da înapoi cum ar fi dacă am iubi cât pentru doi. Spune-mi ai mai da tu înapoi?
Și dacă am trăi doar pentru noi.
Spune-mi dacă am mai da înapoi cum ar fi dacă am iubi cât pentru doi. Spune-mi ai mai da tu înapoi?
Traducción al español
Me hablas y luego no me das nada.
Espera a que me levante, estarás bien, me caeré.
Me pides que te perdone como si no me estuvieras pidiendo nada.
Te gusta apagarme, te gusta verme tocar ligeramente tus labios que quiero.
Quiero que me extrañes, me quieras y no seas tú.
No quiero hacerte daño, pero aún puedo olerte.
Y me pregunto cómo sería si viviéramos sólo para nosotros mismos.
Dime si retribuimos como si amamos lo suficiente para dos. Dime, ¿lo devolverías?
Y si sólo viviéramos para nosotros mismos.
Dime si retribuimos como si amamos lo suficiente para dos. Dime, ¿lo devolverías?
Es como si estuviera soñando y estoy despierto. Tuve que descargar.
Eres todo lo que tengo y sé que te he hecho mal. I know you don't believe me.
Quiero que estés bien de todos modos. Te di razones para no quererme.
Eres un tesoro. Soy una carga y te va a hacer daño.
Te espero en las escaleras para que hablemos por última vez.
Para decirte todo lo que siento.
No quiero mentirte, que no quiero hacerte sentir mal.
-Y me pregunto cómo sería si viviéramos sólo para nosotros mismos.
Dime si retribuimos como si amamos lo suficiente para dos. Dime, ¿lo devolverías?
Y si sólo viviéramos para nosotros mismos.
Dime si retribuimos como si amamos lo suficiente para dos. Dime, ¿lo devolverías?