Más canciones de Jeff Redd
Descripción
Guionista: Jeff Redd
Fabricante: DevKeys.
Mezcla y masterización: ARD
Productor ejecutivo: Tifón
Director: Mersin Ege
Jefe: Bömri
Director de fotografía: Kemal Çetin kaya
Editor: Srdn
Color: Acero Musap
Producción: Barán Aküzüm
Luz: Mert Mustafa Çoban (productor de Hue) Ulaş Yılmaz
Asistente: Alperen Başer
En los papeles de: Gran casting
Letra y traducción
Original
Dünyanın civisi mi çıkmış?
Ne yapayım, yerine mi koyayım aciz bir kulken? Hançeri kalbime batırmış.
Hem de gözümün içine öyle aşk bakıyorken.
Ah, yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle.
Yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle. Bir gün arabalarda, bir gün meyhanelerde.
İçimde cesetlerle ölü kokusuyla yaşa.
Yalanı söylesen de yaramı sarmasan da. Çürük çilek kokusu var bu aşk tarlasında.
Gel, gelmesen de bir başıma yaşar giderim ben de.
Sen öyle güzel bir yalansın ki of, yaşar giderim senle.
Yaşar giderim ben de.
Gidiyor zaman.
Dünyanın civisi mi çıkmış? Ne yapayım, yerine mi koyayım aciz bir kulken?
Hançeri kalbime batırmış.
Hem de gözümün içine öyle aşk bakıyorken.
Ah, yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle.
Yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle.
Traducción al español
¿Se ha vuelto loco el mundo?
¿Qué debo hacer, debo reemplazarme con un esclavo indefenso? Clavó la daga en mi corazón.
Y cuando el amor me mira así a los ojos.
Oh, eres un mentiroso, eres un mentiroso.
Por favor di la verdad.
Eres un mentiroso, eres un mentiroso.
Por favor di la verdad. Un día en coches, el otro día en tabernas.
Vive dentro de mí con los cadáveres y el olor de los muertos.
Aunque digas una mentira, aunque no sanes mi herida. Hay un olor a fresas podridas en este campo del amor.
Ven, aunque no vengas, viviré solo y me iré.
Eres una mentira tan hermosa que podría vivir contigo.
Yo también viviré y me iré.
El tiempo pasa.
¿Se ha vuelto loco el mundo? ¿Qué debo hacer, debo reemplazarme con un esclavo indefenso?
Clavó la daga en mi corazón.
Y cuando el amor me mira así a los ojos.
Oh, eres un mentiroso, eres un mentiroso.
Por favor di la verdad.
Eres un mentiroso, eres un mentiroso.
Por favor di la verdad.