Más canciones de Radyocinleri
Descripción
Música y arreglos: Erkan Yeşilbaş, Şebnem Us
Palabras: Şebnem Us
Letra y traducción
Original
Bir yerdeyim tanımadığım.
Soğuk ve çok karanlık.
Emekledim takvime baktım.
Aylar olmuş bugün Aralık. Dökülmüş hep yapraklarım.
Bunalmış bak yanaklarım.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Uçurumun bir ucundayım.
Kilometreler çok uzamış. Yalpaladım adımlarım.
Ellerimse sana uzanmış.
Dökülmüş hep yapraklarım.
Bunalmış bak yanaklarım.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Biz varken sadece bu büyür zaten.
Traducción al español
Estoy en un lugar que no conozco.
Hace frío y está muy oscuro.
Me arrastré y miré el calendario.
Ya han pasado meses, diciembre. Todas mis hojas han caído.
Mira, mis mejillas están abrumadas.
Vuelve en el tiempo.
O enterrar mis heridas profundamente.
Esto sólo crece cuando estás cerca.
Vuelve en el tiempo.
O enterrar mis heridas profundamente.
Esto sólo crece cuando estás cerca.
Estoy al borde del abismo.
Los kilómetros se han hecho muy largos. Mis pasos vacilaron.
Mis manos se están acercando a ti.
Todas mis hojas han caído.
Mira, mis mejillas están abrumadas.
Vuelve en el tiempo.
O enterrar mis heridas profundamente.
Esto sólo crece cuando estás cerca.
Vuelve en el tiempo.
O enterrar mis heridas profundamente.
Esto sólo crece cuando estás cerca.
Vuelve en el tiempo.
O enterrar mis heridas profundamente.
Esto sólo crece cuando estás cerca.
Vuelve en el tiempo.
O enterrar mis heridas profundamente.
Esto sólo crece cuando estamos cerca.