Descripción
Productor: Karl-Henrik Wahl
Productor: Jonas Holtebe Jensen
Compositor: Sofía Portanets.
Compositor: Santa Nicole
Compositor: Karl-Henrik Wahl.
Compositor: Jonas Holtebe Jensen.
Autor del texto: Sofía Portanets
Letrista: Santa Nicole
Letrista: Karl-Henrik Wahl
Letrista: Jonas Holtebe Jensen
Letra y traducción
Original
Ensemble contre tout, j'croyais qu'y aurait toujours un nous.
Non, je pensais pas être un jour loin de toi.
Même si tu m'effaces, dans mes rêves, t'auras ta place.
J'oublie pas qui t'étais pour moi.
Même si le temps passe, une part de moi est restée là.
J'suis dans une impasse, j'aurais dû me battre pour toi.
Mais c'est trop tard, j'dois te dire au revoir. Est-ce que parfois tu penses à moi?
Tu penses à moi?
Tu penses à moi? Moi pour toi et toi pour moi.
J'oublie pas qui t'étais pour moi.
Est-ce que parfois tu penses à moi? Toi pour moi et moi pour toi. Toi pour moi et moi pour toi.
Je connais de toi des choses que les autres ne savent pas.
Mais là-bas pour toi, j'étais pas là.
J'vois sur tes photos que tout le monde est beau.
J'ai un peu froid, mais j'me réjouis pour toi.
Même si le temps passe, une part de moi est restée là.
J'suis dans une impasse, j'aurais dû me battre pour toi.
Mais c'est trop tard, j'dois te dire au revoir.
Est-ce que parfois tu penses à moi? Moi pour toi et toi pour moi.
J'oublie pas qui t'étais pour moi. Est-ce que parfois tu penses à moi?
Toi pour moi et moi pour toi.
Moi pour toi et toi pour moi.
J'oublie pas qui t'étais pour moi.
Est-ce que parfois tu penses à moi? Toi pour moi et moi pour toi.
Toi et moi.
Chacune pour soi.
J'm'en remets pas. C'est toi pour moi et moi pour toi.
Traducción al español
Juntos contra todo, creí que siempre habría un nosotros.
No, no pensé que alguna vez estaría lejos de ti.
Aunque me borres, en mis sueños tendrás tu lugar.
No olvido quién eras para mí.
Aunque pase el tiempo, una parte de mí permanece ahí.
Estoy en un callejón sin salida, debería haber luchado por ti.
Pero ya es demasiado tarde, tengo que decir adiós. ¿A veces piensas en mí?
¿Estás pensando en mí?
¿Estás pensando en mí? Yo para ti y tú para mí.
No olvido quién eras para mí.
¿A veces piensas en mí? Tú para mí y yo para ti. Tú para mí y yo para ti.
Sé cosas sobre ti que otros no saben.
Pero allí para ti, yo no estaba allí.
Veo en tus fotos que todos son hermosos.
Tengo un poco de frío, pero me alegro por ti.
Aunque pase el tiempo, una parte de mí permanece ahí.
Estoy en un callejón sin salida, debería haber luchado por ti.
Pero ya es demasiado tarde, tengo que decir adiós.
¿A veces piensas en mí? Yo para ti y tú para mí.
No olvido quién eras para mí. ¿A veces piensas en mí?
Tú para mí y yo para ti.
Yo para ti y tú para mí.
No olvido quién eras para mí.
¿A veces piensas en mí? Tú para mí y yo para ti.
Tú y yo.
Cada uno por sí mismo.
No puedo superarlo. Eres tú para mí y yo para ti.