Más canciones de Carlo5
Más canciones de anaïs
Descripción
Productor, ingeniero de sonido: Vanya Birbaum
Ingeniero de masterización: Paco Bosé
Productor: Anthony Reimer
Letrista y compositor: Vanya Birbaum
Letrista, compositor: Carlo5
Letrista y compositora: Anais Hinselmann.
Letrista, compositor: BLVTH
Letra y traducción
Original
Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort. Wo
Blumen immer blüh'n und alles klappt sofort. Wo niemand jemals lügt und für
Winter gibt's kein' Wort. Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort.
Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Ich denk', Tequila ist der beste der Stadt.
Und mein Visa hier läuft nie wieder ab.
Feier' wie ein König, setz' mich selber Schachmatt. Und jede Nacht steh' ich auf
Liste Plus Acht. Und wenn ich wieder in die Ferne schau', vergess' ich
Großstadtwahnsinn, Lärm und Stau. Ein bisschen Heimweh nehm' ich gern in Kauf.
Ich bin nah am Meer gebaut.
Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort. Wo
Blumen immer blüh'n und alles klappt sofort. Wo niemand jemals lügt und für
Winter gibt's kein' Wort. Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort.
Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Wir fahr'n Serpentinen über endlos schöne Straßen.
Wasser türkis und die Tanlines geh'n nicht ab. Vor meiner gelben Finca ist ein immergrüner Rasen.
Und am Strand ist immer Sonnenuntergang. Es funkeln Salzkristalle in meinen Haar'n.
Und jedes Schiff im Hafen trägt meinen Nam'n.
Ich hab' schon vierundvierzig Flüge verpasst.
Hier wird süßer Wein und Liebe gemacht.
Wenn ich wieder in die Ferne schau', vergess' ich Großstadtwahnsinn, Lärm und Stau.
Ein bisschen Heimweh nehm' ich gern in Kauf.
-Ich bin nah am Meer gebaut.
-Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort. Wo
Blumen immer blüh'n und alles klappt sofort. Wo niemand jemals lügt und für
Winter gibt's kein' Wort. Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort.
Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Traducción al español
La bebida está fresca, estoy tumbado en la playa.
La vida tiene un sabor dulce, sin cita ni recepción.
Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí. Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí. donde
Las flores siempre florecen y todo sale bien de inmediato. Donde nadie miente nunca y por
No hay palabra invierno. Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí.
Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí.
Creo que el tequila es el mejor de la ciudad.
Y mi visa aquí nunca volverá a caducar.
Celebrar como un rey, dar jaque mate a mí mismo. Y cada noche me levanto
Lista más ocho. Y cuando vuelvo a mirar a lo lejos, me olvido
La locura de las grandes ciudades, el ruido y los atascos. Estoy feliz de aceptar un poco de nostalgia.
Estoy construido cerca del mar.
La bebida está fresca, estoy tumbado en la playa.
La vida tiene un sabor dulce, sin cita ni recepción.
Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí. Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí. donde
Las flores siempre florecen y todo sale bien de inmediato. Donde nadie miente nunca y por
No hay palabra invierno. Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí.
Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí.
Conducimos serpenteantes por carreteras infinitamente hermosas.
El agua es turquesa y las líneas del bronceado no se quitan. Delante de mi finca amarilla hay un césped siempre verde.
Y siempre es el atardecer en la playa. Los cristales de sal brillan en mi cabello.
Y cada barco en el puerto lleva mi nombre.
Ya perdí cuarenta y cuatro vuelos.
Aquí se hace vino dulce y amor.
Cuando vuelvo a mirar a lo lejos, me olvido de la locura de la ciudad, del ruido y de los atascos.
Estoy feliz de aceptar un poco de nostalgia.
-Estoy construido cerca del mar.
-La bebida está fresquita, estoy tumbado en una playa.
La vida tiene un sabor dulce, sin cita ni recepción.
Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí. Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí. donde
Las flores siempre florecen y todo sale bien de inmediato. Donde nadie miente nunca y por
No hay palabra invierno. Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí.
Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí.
La bebida está fresca, estoy tumbado en la playa.
La vida tiene un sabor dulce, sin cita ni recepción.
Huele a paraíso, no me gusta irme de aquí. Tengo la sensación de que algún día me quedaré allí.