Descripción
Artista asociado: Kulcha Candela
Compositor y letrista: Matthäus Jaschik
Compositor y letrista: John Lwanga
Letrista: Omar Roemer
Compositor y letrista: Matthias Hafemann
Letrista: Félix Mondín
Compositor y letrista: Sebastián Moser
Ingeniero de mezcla, masterización, productor: Mondee
Letra y traducción
Original
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z.
Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet. Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps.
Erst wenn ich vor dir -steh', ist meine Welt perfekt. -Du bist auf der anderen Seite vom Planet.
-Aha, a.
-Und du kommst nicht näher, egal wie man's -dreht. -Ja, ja, ja, ja.
Andere würden vielleicht sagen, ist okay.
Aber ich sag', Digga, nee, und mach' mich gleich auf den Weg.
Erst Fahrrad, dann Go-Kart, dann klau' ich's Mofa vom Opa.
Bist so weit weg und doch so nah, ich will dich sehen.
War immerzu nur ein Spieler, jetzt bin ich nur hinter dir her. Du ziehst mich magisch zu dir wie ein Magnet.
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z.
Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet. Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps.
Erst wenn ich vor dir steh', ist meine Welt perfekt.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Ich sah dich und hatte sofort düsen Jets in meinem Bauch.
Du zeigst allen, dass du alle haben kannst, doch keinen brauch'.
Du riechst lecker nach Success, eigener Boss und eigenes Cash. Sag mir, wie komm' ich in deine Umlaufbahn als kleiner Lauch?
Ich schwimm', fahre und lauf', ja, nichts hält mich auf. Nah, weit oder fern.
-Alé, alé.
-Ich schwimm', fahre und lauf', ja, nichts -hält mich auf. Nah, weit oder fern. -Alé, alé.
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z. Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet.
Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps. Erst wenn ich vor dir steh', ist meine Welt perfekt.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Traducción al español
Conduciré de A a B, incluso a Z por ti.
Y si no queda tren, cogeré un jet privado. De A a B, no necesito Google Maps.
Sólo cuando estoy frente a ti mi mundo es perfecto. -Estás en el otro lado del planeta.
-Ajá, ah.
-Y no puedes acercarte más, no importa cómo lo gires. -Sí, sí, sí, sí.
Otros podrían decir que está bien.
Pero yo digo, Digga, no, y me voy inmediatamente.
Primero una bicicleta, luego un kart y después le robo la moto al abuelo.
Estás tan lejos y al mismo tiempo tan cerca que quiero verte.
Siempre solo un jugador, ahora solo estoy detrás de ti. Me atraes mágicamente hacia ti como un imán.
Conduciré de A a B, incluso a Z por ti.
Y si no queda tren, cogeré un jet privado. De A a B, no necesito Google Maps.
Sólo cuando estoy frente a ti mi mundo es perfecto.
Conduce de A a B, de, de A a B. Conduce de A a B, ah, alé, alé.
Conduce de A a B, de, de A a B. Conduce de A a B, ah, alé, alé.
Te vi e inmediatamente sentí chorros en el estómago.
Les muestras a todos que puedes tenerlo todo, pero que no necesitas nada.
Hueles delicioso a éxito, a tu propio jefe y a tu propio dinero. Dime, ¿cómo puedo entrar en tu órbita como un puerro?
Nado, conduzco y corro, eso sí, nada me detiene. Cerca, lejos o lejos.
-Alé, alé.
-Nado, manejo y corro, eso sí, nada me detiene. Cerca, lejos o lejos. -Alé, alé.
Conduciré de A a B, incluso a Z por ti. Y si el tren ya no circula, cogeré un jet privado.
De A a B, no necesito Google Maps. Sólo cuando estoy frente a ti mi mundo es perfecto.
Conduce de A a B, de, de A a B. Conduce de A a B, ah, alé, alé.
Conduce de A a B, de, de A a B. Conduce de A a B, ah, alé, alé.