Más canciones de luv
Descripción
Ingeniero de mezcla: Teruyuki Takatsu
Arreglista: amor
Compositor y letrista: Hiyn
Compositor: rosa
Letra y traducción
Original
あの猫が告げた神様の合図。
小さな文字です。 少し眺めてる。
日々の糸並みが胸を締めつけて。
少し辛くなる。
愛を見失う。
痛みを無理して無くさないで。
抱えるだけで いいから。
忘れなくっていい。
消さないでいい。
言ったんだ心に。 それでいいはずなの。
見たいら見る。
変わるだけなの。
そっとね、 そっとねって。
虹 巻 く部屋には解けた魔法で。
何 かが変わってそれに気づけば。
心のドレスで手を振って。
小さな天使書き込んで。
覚えてるんだ。 人はまさるの。
愛しのかけらにあなたがいるのかも。
忘れたような。 変わってくるわ。
そっとね、そっとね。
確かめなくちゃ。 あぁ、さらなくちゃ。
も う止められない。
あぁ、 それ消えるの。 忘れた未来。
もう手にしたの。
忘れる方のほう がじゃないでしょ。
つまらない 話。 聞きたがっちゃ。
寂しい思いてる今は何 が変わる？ そっと。
あーななな。
うー。
Traducción al español
La señal de Dios que dio ese gato.
Es un texto pequeño. Lo estoy mirando un poco.
Los hilos de cada día tensan mi corazón.
Se vuelve un poco picante.
perder de vista el amor
No fuerces que el dolor desaparezca.
Está bien simplemente sostenerlo.
No tienes que olvidar.
No lo borres.
Lo dije en mi corazón. Eso debería estar bien.
Si quieres verlo, véelo.
Simplemente cambia.
Suavemente, suavemente.
Una habitación llena de arcoíris se llena de magia.
Si algo cambia y lo notas.
Saludando con el vestido de tu corazón.
Escribe un angelito.
Recuerdo. La gente es mejor.
Quizás eres un pedazo de amor.
Siento que lo olvidé. Va a cambiar.
Suavemente, suavemente.
Tengo que averiguarlo. Ah, tengo que decirlo.
No puedo detenerlo ahora.
Ah, desaparece. El futuro lo olvidé.
Ya lo tengo.
¿No es mejor olvidar?
Una historia aburrida. Quiero escucharlo.
¿Qué cambiará ahora que me siento solo? Suavemente.
Ah, nana.
Puaj.