Más canciones de Dinda Ghania
Descripción
Productor, Productor de estudio, Arreglista: Haris Pranowo
Arreglista vocal: Fitri Novianti
Administrador de A y R: Dinno Tarupradjoko
Letra y traducción
Original
I can't say but I still hope you want me too.
Love lies sleeps there somewhere, like I always do.
One more night, one more high, one more déjà vu.
Say that we both are done, but we know it's never true.
The late night calls picked up too fast.
You leave, come back, I'm still attached.
I tell myself you're worth the fall.
I tell myself that you're worth it.
And I don't care, for as long as it's said, yeah.
I can't say but I still hope you want me too.
Love lies sleeps there somewhere, like I always do.
One more night, one more high, one more déjà vu.
Say that we both are done, but we know it's never true.
How could I fall for this again?
Now I see clear, know what it said.
I gave a fuck you never did.
And for once, I don't want you near me.
Well, I don't care, if you choose not to stay.
I can't say but I still hope you want me too.
Love lies sleeps there somewhere, like I always do.
One more night, one more high, one more déjà vu.
Say that we both are done, but we know it's never true.
I can't say but I still hope you want me too.
Love lies sleeps there somewhere, like I always do.
One more night, one more high, one more déjà vu.
Say that we both are done, but we know it's never true.
Traducción al español
No puedo decirlo, pero todavía espero que tú también me quieras.
El amor duerme ahí en alguna parte, como siempre lo hago.
Una noche más, una subida más, un déjà vu más.
Digamos que ambos hemos terminado, pero sabemos que nunca es cierto.
Las llamadas nocturnas aumentaron demasiado rápido.
Te vas, vuelves, sigo apegado.
Me digo a mí mismo que vales la caída.
Me digo a mí mismo que lo vales.
Y no me importa, mientras se diga, sí.
No puedo decirlo, pero todavía espero que tú también me quieras.
El amor duerme ahí en alguna parte, como siempre lo hago.
Una noche más, una subida más, un déjà vu más.
Digamos que ambos hemos terminado, pero sabemos que nunca es cierto.
¿Cómo podría caer en esto otra vez?
Ahora lo veo claro, sé lo que decía.
Me importaste un carajo que nunca lo hiciste.
Y por una vez, no te quiero cerca de mí.
Bueno, no me importa si decides no quedarte.
No puedo decirlo, pero todavía espero que tú también me quieras.
El amor duerme ahí en alguna parte, como siempre lo hago.
Una noche más, una subida más, un déjà vu más.
Digamos que ambos hemos terminado, pero sabemos que nunca es cierto.
No puedo decirlo, pero todavía espero que tú también me quieras.
El amor duerme ahí en alguna parte, como siempre lo hago.
Una noche más, una subida más, un déjà vu más.
Digamos que ambos hemos terminado, pero sabemos que nunca es cierto.