Más canciones de Sevdaliza
Descripción
Compositor: Sevda Alizadeh
Compositor: Mathias Janmaat
Letrista: Sevda Alizadeh
Letrista: Mathias Janmaat
Letrista: Will Knox
Letrista: Eyelar Mirzazadeh
Letrista: Muhabbet
Letrista: Ilias el Khaddari
Arreglista: Mathias Janmaat
Arreglista: Sevdaliza
Autor: Sevdaliza
Autor: León den Engelsen
Letra y traducción
Original
Angel, rock me like a cradle. Why is life so fatal?
Love, keep me alive.
Are you ready? Leave me or protect me. What I want is deadly.
Love, keep me alive. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
My creator, love me like a stranger. Hungry for a savior.
Love, keep me alive.
Will you catch me when my soul is heavy?
If the world forgets me, keep me in the light. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
Can I give you all my heart?
Promise, don't you let me down. Need to learn how I could trust.
You're not afraid to lift my crown. 'Cause I wear it with my pride. I need a king right by my side.
Even when I'm, when I'm on my own, on my own.
Traducción al español
Ángel, meceme como a una cuna. ¿Por qué la vida es tan fatal?
Amor, mantenme vivo.
¿Estás listo? Déjame o protégeme. Lo que quiero es mortal.
Amor, mantenme vivo. No quiero hacer esto solo, solo.
¿Puedo tomar tus alas si muero joven, muero joven?
Cuando te necesito, eres un ángel a mi lado.
Enséñame a volar cuando esté solo, solo.
Mi creador, ámame como a un extraño. Hambriento de un salvador.
Amor, mantenme vivo.
¿Me atraparás cuando mi alma esté pesada?
Si el mundo me olvida, mantenme en la luz. No quiero hacer esto solo, solo.
¿Puedo tomar tus alas si muero joven, muero joven?
Cuando te necesito, eres un ángel a mi lado.
Enséñame a volar cuando esté solo, solo.
¿Puedo darte todo mi corazón?
Promételo, no me decepciones. Necesito aprender cómo puedo confiar.
No tienes miedo de levantar mi corona. Porque lo uso con mi orgullo. Necesito un rey a mi lado.
Incluso cuando estoy, cuando estoy solo, solo.