Más canciones de Le-one
Descripción
El ruido en la cabeza es como si la ciudad girara a toda velocidad y no tuviera intención de frenar. Cada momento es como un derrape entre nombres ajenos, mensajes y destellos de teléfonos. Alrededor hay oro en las muñecas, motores, y alguien siempre está en línea, aunque por dentro hace mucho que está al borde de la interferencia. El brillo parece salvar del aburrimiento, pero debajo se escucha ese mismo nervio, una mezcla de autoconfianza y cansancio de su propia leyenda. Todo parece bajo control: los números crecen, las chicas escriben, el motor ruge. Solo en los interludios entre las estrofas se percibe un ligero olor a humo y la sensación de que detrás de todo este "diablo" se esconde un chico que simplemente no sabe parar.
Letra y traducción
Original
(Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing)
(Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary)
(Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere)
(Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil)
Nn'hê capito, chesta me sta massaggianno
Mentre chella messaggianno
Che talento a sidic'anne, me paro Lamine Yamal
C'avesse na medaglia d'oro comme 'sti cullanе
Guarda ccà comme me stanno cinche K appisе 'nganna
'A-'A porto 'int'ô Tarì c"o Ferrari
A-Accussí accatte 'e diamante
Però basta ca t'è chiaro ca i' e te 'nzieme nun stammo
Ammò, nun tengo capa 'e stà sulo 'nzieme a te
Bella 'a cumpagna toja, jà, faccimmo 'e cose a tre
Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing
Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary
Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere
Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil (ê devil, ê devil)
Chi-Chi-Chiste stanno parlanno, m"e driblo comme Neymar
Contro tengo a tutte quante, ma me sento Diego Armando
Mettenno nu Rolex a destra e uno a sinistra (okay)
Tu 'sti cose, fra', l'hê viste sulamente dint'ê film
Uh Madonna, comme è bella 'sta guagliona (okay)
Ma è cchiù bello 'stu Daytona (okay)
Cu quadrante tutto d'oro, cchiù ggiallo d"e facce loro (oh-oh)
Statte accorto, te sorpasso, vide 'a morte 'nfaccia (okay)
E vide 'e fà 'o bravo, staje avenno a che fà ch"e pazze (okay, oka')
Me-Me-Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing
Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary
Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere
Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil
Ê devil, ê devil, ê devil, 'int'ô quartiere
Ê devil, ê devil, ê devil, scengo 'int'ô quartiere
Ê devil, ê devil, ê devil, ê devil
Melany fa 'o pressing
Traducción al español
(Tracy me escribe, Melany hace presión)
(Ale es juta'a fore porque me vio con Mary)
(Fumamos' a María, multiplicamos' y ceros)
(Bajo al 300 'int'ô barrio 'nzieme ê diablo, ê diablo)
No entiendo, me estan masajeando
Mientras le envían mensajes de texto
Que talento en sidic'anne, me parezco a Lamine Yamal
Había una medalla de oro como estas cuna
Mira cómo se parecen a mí K appisе 'nganna
'A-'A porto 'int'ô Tarì c"o Ferrari
A-Accussí accattate' y diamante
Pero ya es suficiente, para ti está claro que tú y nosotros no estamos juntos.
Ammò, no mantengo la cabeza y me quedo contigo
Bella' en Campagna toja, si, hagamos tríos
Tracy me escribe, Melany hace presión
Ale es juta'a fore porque me vio con mary
Fumamos' a María, multiplicamos' y ceros
Me bajo en el 300 'int'ô barrio 'nzieme ê diablo, ê diablo (ê diablo, ê diablo)
Chi-Chi-Chiste están hablando, yo estoy regateando como Neymar
Me importan todos, pero me siento Diego Armando.
Le ponen un Rolex a la derecha y otro a la izquierda (vale)
Has visto estas cosas, hermano, solo en la película.
Uh Madonna, que hermosa es esta chica (vale)
Pero este Daytona es tan hermoso (está bien)
La esfera es toda dorada, las caras son amarillas (oh-oh)
Ten cuidado que te adelantaré, te veré la cara a la muerte (vale)
Y vio 'y está bueno, tenían que hacer una locura (vale, vale')
Me-Me-Me escribe Tracy, Melany hace 'o presionando
Ale es juta'a fore porque me vio con mary
Fumamos' a María, multiplicamos' y ceros
Me bajo en 300 'int'ô barrio 'nzieme ê diablo, ê diablo
Ê diablo, ê diablo, ê diablo, 'int'ô barrio
Ê diablo, ê diablo, ê diablo, bajo al barrio
Ê diablo, ê diablo, ê diablo, ê diablo
melany esta presionando