Descripción
El corazón se adelantó, como si se hubiera enamorado antes que la cabeza. Todo es demasiado dulce, demasiado obvio, pero eso solo lo hace más cálido. Esa rara ocasión en la que no hay que inventar palabras complicadas, porque todo está claro: solo quieres pasear, charlar, reír y quedarte enganchado a un juego hasta la noche. Aunque haya mil mundos a tu alrededor, solo uno es importante: aquel donde alguien ríe a cambio. La melodía respira ingenuidad, como un verano adolescente, cuando el amor se mide por la cantidad de llamadas ininterrumpidas y emojis en el chat. Todo es un poco incómodo, un poco gracioso, pero dolorosamente real. Y de esa sencillez, de repente te sientes alegre, como si hubieras capturado un momento en el que podrías quedarte mucho tiempo. Productor: joanelune
Letra y traducción
Original
Dadaku berdebar kencang dan melesat
Lebih cepat dari yang kuduga
Saat kudapati dirimu duduk disampingku
Tatapan bertemu antara kau dan aku
Ah, ku rasa aku suka padamu
Dan ku rasa kau juga begitu
Meski kau malu-malu
Kode darimu terbuka
Jadi aku tetap
Gassin!
Jalan-jalan denganmu
Chattingan sama kamu
Telfonan sama kamu
Gassin!
Mabar game sama kamu
ML ataupun roblox
Asalkan sama kamu
Gassin!
Jalan-jalan denganmu
Chattingan sama kamu
Telfonan sama kamu
Gassin!
Mabar game sama kamu
ML ataupun roblox
Asalkan sama kamu saja
A-Ada banyak hal yang kita lalui
A-Ada banyak hal yang tak tersampaikan
Tentang rasaku juga rasamu
Ucapkan saja, jangan kau pendam
Aku tahu kamu dan kamu tahu aku
Jadi jangan malu ungkapkan padaku
Ku buka hatiku hanya untuk kamu
Aku nggak bohong
Cuma kamu yang aku mau
Ah, dunia terasa milik berdua
Di saat kau bisikan padaku cinta
Meski kau malu-malu
Kode darimu terbuka
Jadi aku tetap
Gassin!
Jalan-jalan denganmu
Chattingan sama kamu
Telfonan sama kamu
Gassin!
Mabar game sama kamu
ML ataupun roblox
Asalkan sama kamu
Gassin!
Jalan-jalan denganmu
Chattingan sama kamu
Telfonan sama kamu
Gassin!
Mabar game sama kamu
ML ataupun roblox
Asalkan sama kamu saja
Sungguh, cuma kamu yang ku inginkan
Sungguh, cuma kamu yang ku mau
Jangan sampai kau pergi jauh dariku
A-A-Aku tak ingin kau menghilang
Ku ingin habiskan sisa hidup bersamamu
Tetaplah denganku selamanya
Gassin!
Jalan-jalan denganmu
Chattingan sama kamu
Telfonan sama kamu
Gassin!
Mabar game sama kamu
ML ataupun roblox
Asalkan sama kamu
Gassin!
Jalan-jalan denganmu
Chattingan sama kamu
Telfonan sama kamu
Gassin!
Mabar game sama kamu
ML ataupun roblox
Asalkan sama kamu saja
Traducción al español
Mi pecho latía y se aceleraba
Más rápido de lo que esperaba
Cuando te encontré sentada a mi lado
Las miradas se encuentran entre tu y yo
Ah, creo que me gustas
Y creo que tú también
Incluso si eres tímido
Tu código está abierto
Así que me quedé
¡Gassin!
dar un paseo contigo
chatear contigo
llamarte
¡Gassin!
jugar juegos contigo
ML o Roblox
Mientras sea contigo
¡Gassin!
dar un paseo contigo
chatear contigo
llamarte
¡Gassin!
jugar juegos contigo
ML o Roblox
Mientras sea contigo
A-Hemos pasado por mucho
A-Hay muchas cosas que no se han dicho.
Sobre mis sentimientos y los tuyos.
Sólo dilo, no lo reprimas
Yo te conozco y tu me conoces
Así que no te avergüences de decirme
Abro mi corazón solo para ti
no estoy mintiendo
Eres el único que quiero
Ah, el mundo parece que nos pertenece a los dos.
Cuando me susurraste amor
Incluso si eres tímido
Tu código está abierto
Así que me quedé
¡Gassin!
dar un paseo contigo
chatear contigo
llamarte
¡Gassin!
jugar juegos contigo
ML o Roblox
Mientras sea contigo
¡Gassin!
dar un paseo contigo
chatear contigo
llamarte
¡Gassin!
jugar juegos contigo
ML o Roblox
Mientras sea contigo
De verdad, eres el único que quiero
De verdad, eres el único que quiero
No te dejes alejar de mí
N-n-no quiero que desaparezcas
Quiero pasar el resto de mi vida contigo
Quédate conmigo para siempre
¡Gassin!
dar un paseo contigo
chatear contigo
llamarte
¡Gassin!
jugar juegos contigo
ML o Roblox
Mientras sea contigo
¡Gassin!
dar un paseo contigo
chatear contigo
llamarte
¡Gassin!
jugar juegos contigo
ML o Roblox
Mientras sea contigo