Más canciones de KALEO
Descripción
Cuando la luz se apaga y solo queda el sonido de la respiración en la habitación, la música parece acercarse y susurrar verdades de las que normalmente huimos. La voz no es acusadora ni suplicante, es simplemente una constatación: todo se está cayendo. No ruidoso, no trágicamente, predeciblemente, como una hoja de otoño que se aferró a la rama demasiado tiempo. El sonido es hueco, pesado, como pasos sobre tierra mojada. Hay miedo y sumisión, una extraña mezcla cuando ya no te resistes, pero tampoco te rindes por completo. Simplemente observas cómo el mundo, seguro de su derecho, te arrastra lentamente hacia abajo. Y sin embargo, en esta caída hay su propia belleza. La que hace la oscuridad suave y la derrota casi una purificación. Cuando caer resulta ser la única forma de dejar de correr finalmente.
Letra y traducción
Original
Oh, Father, tell me
Do we get what we deserve?
Oh, we get what we deserve
And way down we go, go, go, go, go
Way down we go, go, go, go, go
Say way down we go
Way down we go
Oh, you let your feet run wild
Time has come as we all fall, go down
Yeah, but for the fall, ooh, my
Do you dare to look him right in the eyes? Yeah
Oh, 'cause they will run you down, down 'til the dark
Yes and they will run you down, down 'til you fall
And they will run you down, down to your core
Yeah, so you can't crawl no more
And way down we go, go, go, go
Oh, way down we go
Say way down we go, ooh
Oh, 'cause they will run you down, down to your core
Oh, way down we go
Oh, baby, yeah
Oh, baby, ah-ha
Baby, ooh
Way down we go
Yeah! No, oh, no
Way down we go, go, go, go, go
Oh, way down we go
Say way down we go, ooh
Way down we go
Traducción al español
Oh, padre, dime
¿Recibimos lo que merecemos?
Oh, tenemos lo que merecemos
Y muy abajo vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Muy abajo vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Di que vamos hacia abajo
Muy abajo vamos
Oh, dejaste que tus pies se volvieran locos
Ha llegado el momento mientras todos caemos, bajamos
Sí, pero para el otoño, ooh, mi
¿Te atreves a mirarlo directamente a los ojos? si
Oh, porque te atropellarán, hasta la oscuridad.
Sí, y te atropellarán, hasta que caigas.
Y te atropellarán hasta el fondo
Sí, entonces ya no puedes gatear
Y muy abajo vamos, vamos, vamos, vamos
Oh, muy abajo vamos
Di que vamos hacia abajo, ooh
Oh, porque te atropellarán, hasta el fondo
Oh, muy abajo vamos
Oh, nena, sí
Oh, nena, ah-ha
bebe, ooh
Muy abajo vamos
¡Sí! No, oh, no
Muy abajo vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Oh, muy abajo vamos
Di que vamos hacia abajo, ooh
Muy abajo vamos