Más canciones de PRO8L3M
Descripción
Vocalista: PRO8L3M
Compositor, Productor: Peter Schultz
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Rafal Smolen
Autor del texto: Oskar Tuszynski
Compositor: Alejandro Piotrovsky.
Letra y traducción
Original
Starość wjeżdża jak gradient - bardzo, kurwa, delikatnie
Na finały mieliśmy zgrać się, ale przejebaliśmy eliminacje
Co drugi to lepszy strateg, na palec próbował hajs nawlec
Ale czas nie jest skory na negocjacje i zakrzep zatrzymał akcję
O siebie się nie martwię, martwię się o swoje dziecko
Bo jestem dla niego, by chronić od złego świata, który jest marzeń mordercą
Po mnie? Nie płaczcie, nie przeraża mnie, że wszystko stracę
Przeraża mnie, że bliskim pustkę zostawię w miejscu, w którym powinien stać facet
Zapraszają mnie na salony, ale efekt jest wiadomy
Zapraszają mnie na ścianki, wtedy wypierdala mi algorytm
To niezabalsamowane japy, to nie jedwab i kaszmir
Nie quasi wyrafinowani, to paski, najki i klatki
30 lat, by się obudzić, tu trzeba farta do ludzi
Sami się, kurwa, odpulili, ci, co mieli się odpulić
A ci, co byli serio ważni, tak jak byli, tak zostali
Figuranci z fotografii jedynie na nich pozowali
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Ledwo żeśmy zaczęli, a już miałem rzucać ręcznik
Lecz syn stanął naprzeciw, zacisnął pięści, a w wielkich oczach miał sprzeciw
Zaparł o drzwi plecki, by stać się nieskończenie ciężkim
I wyszedł zwycięski, bo przed nim nie mógłbym się przyznać do klęski
Nie jestem tutaj niezbędny, lecz mam syna i ukochaną
Nie byłoby mnie bez nich, razem odnaleźliśmy moją tożsamość
Oni są mi niezbędni, więc jeśli dla nich coś znaczę
To jestem zwycięski, a śmierci pogardą zapłacę
Od pogubionego dziecka na dorosłości piedestał
Ze świata, w którym zjada depresja, gdy myślisz, jak inny by nie śmiał
Gdzie na napady paniki, znajdziesz poprawne alibi
Gdzie tłum pod wpływem chwili wymachuje coś na migi
Graffiti krzyczy: "Crime in the city"
Więc biorę bliskich w ramiona, by mnie jak płaszcz otulili
Życie to szaleństwo, naddźwiękowy przelot
Miałem oczekiwań zero, los wyrzeźbił arcydzieło
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Traducción al español
La vejez avanza como un gradiente, muy jodidamente suavemente.
Se suponía que íbamos a estar listos para la final, pero arruinamos las rondas de clasificación.
Cada segundo es mejor estratega, intentó poner dinero en su dedo
Pero el tiempo no ha llegado para las negociaciones y un coágulo de sangre ha detenido la acción.
No estoy preocupado por mí, estoy preocupado por mi hijo.
Porque estoy ahí para él, para protegerlo del mundo malvado que es un asesino de sueños.
¿Después de mí? No llores, no tengo miedo de perderlo todo.
Me aterra dejar un vacío para mis seres queridos en el lugar donde debería estar un hombre.
Me invitan a salones, pero el efecto es obvio.
Me invitan a sus muros y luego el algoritmo me jode
Estos son ladridos sin embalsamar, no seda y cachemira.
No son casi sofisticados, son rayas, cinco centavos y jaulas.
30 años para despertar, hay que tener suerte con la gente
Aquellos que se suponía que debían hacerlo ellos mismos, lo hicieron ellos mismos.
Y los que eran realmente importantes permanecieron como estaban.
Las figuras de las fotografías simplemente posan en ellas.
Juventud, edad adulta, madurez.
Adicción, lucha, grisura.
Rápido, duro, muy
¿Pero sabes qué? No mucho
Juventud, edad adulta, madurez.
Adicción, lucha, grisura.
Rápido, duro, muy
¿Pero sabes qué? No mucho
Apenas habíamos empezado cuando estaba a punto de tirar la toalla.
Pero el hijo se paró frente a él, apretó los puños y sus grandes ojos estaban llenos de oposición.
Presionó su espalda contra la puerta para volverse infinitamente pesado.
Y salió victorioso, porque no podía admitir la derrota frente a él.
Aquí no soy necesario, pero tengo un hijo y una amante.
No existiría yo sin ellos, juntos encontramos mi identidad.
Son necesarios para mí, así que si significo algo para ellos
Entonces saldré victorioso, y pagaré la muerte con desprecio.
De niño perdido a pedestal en la edad adulta
De un mundo donde la depresión te consume cuando piensas como ningún otro se atrevería
¿Dónde encontrar una coartada correcta para los ataques de pánico?
Donde la multitud, de improviso, hace un gesto hacia algo
Gritos de graffiti: "Crimen en la ciudad"
Así que tomo a mis seres queridos en mis brazos para envolverme con ellos como si fueran un abrigo.
La vida es locura, vuelo supersónico.
No tenía expectativas, el destino creó una obra maestra.
Juventud, edad adulta, madurez.
Adicción, lucha, grisura.
Rápido, duro, muy
¿Pero sabes qué? No mucho
Juventud, edad adulta, madurez.
Adicción, lucha, grisura.
Rápido, duro, muy
¿Pero sabes qué? Pequeño