Más canciones de Snow Man
Descripción
Compositor: Baby Scent Compositor: Hiromi Letrista: Hiromi Letrista: Baby Scent Arreglista: Esmé Mori Arreglista: Baby Scent
Letra y traducción
Original
いたずらな天使が二人惑わせ る。
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
ゴールデンウィーク、 君を迎えに行く。
海沿い遠く来るhighway。
今すぐだって抱いていたいのに。
ここ昨日風のよ うに寄り添うのに掴めない。
伝えたいことは溢れるまま今日も散らばっていく。
Baby baby。
ああ、このまま時が止まればい い。
君だけをさらってどこまでだってBaby make you mine. You're mine.
いたずらな天使 が二人惑わせる。
君に届くまで の destiny 越えて行く。
今さら
Don't bring me back.
君を守り抜く。
僕以外もう君を愛せな いように。
Oh Baby I make you mine. You and me we're so fine.
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
そうたしかに僕は求められるのに。
曖昧な態度で
Girl you make me blind.
Baby baby。
もう誰にも僕を止められない。
全てを捨てたって今すぐだってBaby get you mine.
Just close your eyes.
いたずらな天使が二人惑わ せる。
君に届くまでの destiny 越えて行く。
今さら
Don't bring me back. 君を守り抜く。
僕以外もう君を愛せないように。
ああ、このまま時が止まればい い。
君だけをさらってどこまでだってBaby make you mine. You're mine.
いたずらな天使が二人惑わせ る。
君に届くまでの destiny 越えて行く。
今さら Don't bring me back.
君を守り 抜く。
僕以外もう君を愛せない ように。
Oh Baby I make you mine. You and me we're so fine. So fine.
Wow wow wow. Baby I make you mine. Make you mine. You and me we're so fine.
We're so fine.
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
Traducción al español
Dos ángeles traviesos me confunden.
Bebé, te hago mía. Tú y yo estamos muy bien.
Semana Dorada, vengo a recogerte.
Una carretera que llega muy lejos de la costa.
Quiero abrazarte ahora mismo.
Ayer estuve cerca de ti como el viento, pero no pude captarlo.
Las cosas que quiero transmitir también hoy están desbordadas y dispersas.
Bebé bebé.
Ah, desearía que el tiempo se detuviera así.
Bebé, hacerte mía. Eres mía.
Un ángel travieso engaña a dos personas.
Superaré mi destino hasta llegar a ti.
Ya es demasiado tarde
No me traigas de vuelta.
Yo te protegeré.
Para que nadie pueda amarte más que yo.
Oh nena, te hago mía. Tú y yo estamos muy bien.
Bebé, te hago mía. Tú y yo estamos muy bien.
Por supuesto que me buscan.
de manera ambigua
Chica, me dejas ciega.
Bebé bebé.
Nadie puede detenerme ahora.
Bebé, consigue lo mío incluso si tiras todo a la basura ahora mismo.
Sólo cierra los ojos.
Dos ángeles traviesos me confunden.
Superaré mi destino hasta llegar a ti.
Ya es demasiado tarde
No me traigas de vuelta. Yo te protegeré.
Como si nadie pudiera amarte más que yo.
Ah, desearía que el tiempo se detuviera así.
Bebé, hacerte mía. Eres mía.
Dos ángeles traviesos me confunden.
Superaré mi destino hasta llegar a ti.
No me traigas de vuelta ahora.
Yo te protegeré.
Como si nadie más pudiera amarte más que yo.
Oh nena, te hago mía. Tú y yo estamos muy bien. Muy bien.
Vaya, vaya, vaya. Bebé, te hago mía. Hacerte mía. Tú y yo estamos muy bien.
Estamos muy bien.
Bebé, te hago mía. Tú y yo estamos muy bien.