Más canciones de Elle Teresa
Más canciones de Le Makeup
Descripción
El amor como una investigación: pistas de la correspondencia, un anpan sospechosamente delicioso y la sensación de que el corazón ha organizado otro flashmob. La ciudad está fría, pero los escaparates parpadean, las farolas parpadean al ritmo del pulso y alguien se esconde detrás de un poste telegráfico, como si fuera el propio Cupido trabajando a tiempo parcial. Cada momento es como el flash de una cámara, donde se captura esa expresión facial entre "no entiendo" y "me estoy enamorando". Lo absurdo, la sinceridad y un poco de brillo, todo mezclado, como un cóctel de highball y torpeza. En este sonido vive la emoción: como si el corazón se hubiera convertido en detective y finalmente hubiera encontrado el rastro. Letra: Satoko Shibata y Elle Teresa Música: Satoko Shibata Arreglo: Satoko Shibata y Le Makeup Satoko Shibata: voz, programación, bajo Elle Teresa: voz Le Makeup: programación, guitarra y sintetizador Ingeniero de sonido: Satoko Shibata y Le Makeup Ingeniero de sonido de Elle Teresa: EGL Ingeniero de mezcla: Le Makeup Masterización: Dave Cooley Asistente de grabación: Yoichi Miyazaki Estudio de grabación: IDEAL MUSIC FABRIK Estudio de grabación de Elle Teresa: CANTEEN Studio Director de arte, diseño: Kei Sakawaki Ilustración: ancco
Letra y traducción
Original
Detective love love 一心不乱 type Detective と きめき ときめき ときめき 一瞬のスペクチャイ 一気に食う ワンパン Detective ときめき ときめき ときめき |speaker_27|>えー、一番可愛い。 あー、無重量無駄なコイン。 指三本分のハイ ボールこいね。
寝言言 いながらLINE来るトイレ。 言わない寂しいのは最後のトイレ。
あー、無課金の顔なら立 てないお尻。 丸出し心自撮り確認事実。 海より落ち着く水槽の魚。
痩せれるか -な一日ガサガサです。 -星影は今どこに。 冷えた街明かり。
瞬き のたびに近づく君に。
転身は白柄 横取り。 人混みに紛れてぴったり。 ときめき探偵。
鼓動隠せない。
Detective love love 一心不乱 type Detective ときめき ときめき ときめき 一瞬のスペクチャイ 一気 に食うワンパン Detective ときめき ときめ き ときめき Ah Ah
Shining lonely dance Ah Ah Shining lonely dance |speaker_27|> あの音しましたこれ。
無害で親切そうな 偶然。 手引き通り入った立ち食うの町中華。
飾っ てあるルルナイト混ぜるマンダリン。
この不幸をもっと重いものに超えたくなったり。
それがさよならもなし に赤の他人に。
夢中になれた命取り。 心が痛まなくてうっとり。
ときめき探 -偵。 落ちるんじゃ分からない。
-Detective love love 一心不 乱 type Detective ときめき ときめき ときめき 一 瞬のスペクチャイ 一気に食うワンパン Detective と きめき ときめき ときめき
Ah Ah
Shining lonely dance
Ah Ah Shining lonely dance
Traducción al español
Detective amor amor Tipo decidido Detective y emoción, emoción, emoción, espectáculo momentáneo, comido todo a la vez Detective, emoción, emoción, emoción |speaker_27|>Eh, el más lindo. Ah, moneda desperdiciada y ingrávida. Este es un highball de tres dedos.
El baño donde puedes ir a LINE mientras hablas mientras duermes. Lo triste que no diré es el último baño.
Ah, mi trasero no puede sostenerse si no tengo que pagar por ello. Hecho confirmado por selfie. Los peces de un acuario están más tranquilos que el océano.
Me pregunto si puedo perder peso. Me siento cansado todo el día. -¿Dónde está Hoshikage ahora? Luces frías de la ciudad.
Te acercas cada vez que parpadeo.
Fue trasladado a Shirogara. Perfecto para mezclarse con la multitud. Detective Tokimeki.
No puedo ocultar los latidos de mi corazón.
Detective amor amor tipo decidido Detective, emoción, emoción, emoción, espectáculo momentáneo, un golpe Detective, emoción, emoción, emoción Ah Ah
Baile solitario brillante Ah Ah Baile solitario brillante |speaker_27|> Escuché ese sonido.
Una coincidencia inofensiva y amable. Un restaurante chino de pie que sigue las instrucciones.
Mandarina mezclada con lulunita en exhibición.
Quiero convertir esta desgracia en algo aún más grave.
Sin siquiera despedirme, me convertí en un extraño.
Estaba enganchado a un juego mortal. Estoy tan feliz de que no me duele el corazón.
Detective Tokimeki -Detective. No sé si se va a caer.
-Detective amor amor tipo decidido Detective, emoción, emoción, emoción, espectáculo momentáneo, comer todo de una vez de un solo golpe Detective y emoción, emoción, emoción
Ah ah
Danza solitaria brillante
Ah Ah, brillante danza solitaria.