Más canciones de Ele A
Descripción
Estreno: 10 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
(Perfecto, leyenda) yeah
Questo flow pesa davvero un quintale, è normale ti fa dire: "Sì", ah
E, poi la L, la E, poi la A, qua in città non è solo una sigla
Prendo la scena per mano, davvero, tranquillo che è solo un'amica
Ah, non mi fumo le siga, ma ho la voce rotta come Liga
Non sono MJ, Hitchcock, ma pare di stare in un thriller (yeah)
Ti danno i testi, la hit pop, mi sembri solo più triste (uoh)
I soldi non comprano tutto, servono solo per stare tranquilli (no, yeah)
Le persone hanno secondi fini, preferisco avere dei gattini, yeah (uoh)
Yeah, ah, ah, ogni cosa sul bilancino
Il tuo idolo mi dà il cinque
Firma il disco, manda un kiss (kiss)
In relax sotto alle palme (yeah, yeah, yеah, yeah)
Ho una city sulle spalle (yeah, yeah)
Ora pesa un quintale (yeah)
Ho fatto tutto da sola, non posso quittare (non posso quittare) (no, no)
Ti regalo dei flow, dalli a chi ti pare (dalli a chi ti pare, yeah)
Ora la mia parola pesa più degli altri (yeah, yeah)
Non le davi due grammi (yeah), ora pesa un quintale (uh, uh)
Ho fatto tutto da sola, non posso quittare (non posso quittare) (no, no)
Ti regalo dei flow, dalli a chi ti pare (dalli a chi ti pare), yeah
Ora la mia parola pesa più degli altri (yeah, yeah)
Non le davi due grammi (yeah, yeah), ora pesa un quintale
Peso come il king del rap americano
Oh, ma che peso, ti rispondo, ma non ho ascoltato
E sai che ci penso a quanto vale Dio senza denaro
E quanto può fare un bilionario e guarda caso non cambierà un cazzo
E divento timida perché ha un nome frase sulla tibia
Ma-ma non sono cambiata, non scrivo la strofa perché sono pigra
Tu non hai idea che stavo passando, ritorni ora che è tutto passato
Ora che giro l'Europa, ogni singolo posto ed è tutto pagato, ops
Non vengo dalla city, ma dal sottobosco
Avevo un piano, ho fatto tutto di nascosto
Posso offrire da bere, ancora me lo imbosco
E nel petto ho un cuore d'oro, ma adesso pesa il doppio (doppio) (yeah)
Ora pesa un quintale (yeah)
Ho fatto tutto da sola, non posso quittare (non posso quittare) (no, no)
Ti regalo dei flow, dalli a chi ti pare (dalli a chi ti pare, yeah)
Ora la mia parola pesa più degli altri (yeah, yeah)
Non le davi due grammi (yeah), ora pesa un quintale (uh, uh)
Ho fatto tutto da sola, non posso quittare (non posso quittare) (no, no)
Ti regalo dei flow, dalli a chi ti pare (dalli a chi ti pare), yeah
Ora la mia parola pesa più degli altri (yeah, yeah)
Non le davi due grammi (yeah, yeah), ora pesa un quintale
Traducción al español
(Perfecto, leyenda) sí
Este flujo realmente pesa una tonelada, es normal que te haga decir: "Sí", ah.
E, luego la L, la E, luego la A, aquí en la ciudad no es solo una sigla
Tomo la escena de la mano, de verdad, tranquila que ella es solo una amiga.
Ah, no fumo cigarrillos, pero mi voz está tan quebrada como la Liga.
No soy MJ, Hitchcock, pero es como estar en un thriller (sí)
Te dan la letra, el hit pop, solo me pareces más triste (uoh)
El dinero no lo compra todo, es sólo para tu tranquilidad (no, sí)
La gente tiene motivos ocultos, prefiero tener gatitos, sí (uoh)
Sí, ah, ah, todo en la balanza.
Tu ídolo me choca los cinco
Firma el acta, manda un beso (beso)
Relajarse bajo las palmeras (sí, sí, sí, sí)
Tengo una ciudad sobre mis hombros (sí, sí)
Ahora pesa un quintal (sí)
Lo hice todo por mi cuenta, no puedo dejarlo (no puedo dejarlo) (no, no)
Te daré unos flows, dáselos a quien quieras (dáselos a quien quieras, sí)
Ahora mi palabra pesa más que otras (sí, sí)
No le diste dos gramos (sí), ahora pesa un quintal (uh, uh)
Lo hice todo por mi cuenta, no puedo dejarlo (no puedo dejarlo) (no, no)
Te daré unos flows, dáselos a quien quieras (dáselos a quien quieras), sí
Ahora mi palabra pesa más que otras (sí, sí)
No le diste dos gramos (sí, sí), ahora pesa un quintal
Peso como el rey del rap americano.
Ay, que carga, respondo, pero no escuché.
Y sabes, pienso en cuánto vale Dios sin dinero.
¿Y cuánto puede ganar un multimillonario y casualmente eso no cambiará nada?
Y me da vergüenza porque tiene una frase con su nombre en la espinilla.
Pero-pero no he cambiado, no escribo el verso porque soy vago
No tienes idea que estuve pasando, regresas ahora que todo terminó
Ahora que viajo por Europa, a todos los sitios y está todo pagado, ups
No vengo de la ciudad, sino del sotobosque.
Tenía un plan, hice todo en secreto.
Puedo ofrecer una bebida, todavía la escondo
Y en mi pecho tengo un corazón de oro, pero ahora pesa el doble (el doble) (sí)
Ahora pesa un quintal (sí)
Lo hice todo por mi cuenta, no puedo dejarlo (no puedo dejarlo) (no, no)
Te daré unos flows, dáselos a quien quieras (dáselos a quien quieras, sí)
Ahora mi palabra pesa más que otras (sí, sí)
No le diste dos gramos (sí), ahora pesa un quintal (uh, uh)
Lo hice todo por mi cuenta, no puedo dejarlo (no puedo dejarlo) (no, no)
Te daré unos flows, dáselos a quien quieras (dáselos a quien quieras), sí
Ahora mi palabra pesa más que otras (sí, sí)
No le diste dos gramos (sí, sí), ahora pesa un quintal