Descripción
El ruido de las calles se asienta sordo en el pecho, como el polvo en las viejas zapatillas de esas mismas por las que una vez quisiste morder el mundo. Todo creció del frío, de la respiración ronca de los inviernos, donde en lugar de cuentos enseñaban a aguantar el golpe y a no bajar la mirada. La música irrumpe como un cuchillo en el hormigón: no por la fama, sino para recordar que del dolor también se hace arte. Cada línea resuena con rabia, como una botella vacía después de una pelea, y sin embargo, hay una extraña calidez en ella: la misma que queda en aquellos que sobrevivieron y ahora se ríen desde el sofá, recordando el frío, el suéter barato y las primeras lecciones de alfabetización callejera.
Letra y traducción
Original
Da quando siamo piccoli che soffriamo in silenzio, mano trema, Sat, Trofa, Moulinex, monetizziamo col trap. A S
O S Italian, salam aleikum, aleikum salam, shock, hack, umiltà, macellan le senza omertà.
Zinzel scena, discografiche fanno guerra. Ormai si sapeva,
N U L L, Nullnoid trema.
Nullnoid, fai adam, mo smoncon, hayawan.
Strada parla, vedo solo croci con ciuffi biondi.
Questo è rap in Italia, io lo scopo per bene sì, da dietro.
Faccio quello che voglio, taglio vene.
Macellaio, cevapcici, tijera in strada prima di music.
E semmai pensi di fottere noi, grazie a droni abbiamo ogni vostro movimento.
Al-khazar, oggi voglio solo sangue, prendere quello che è tuo, renderlo mio.
Verità, cima sì che vengono le carie, incomparabili come la storia voglio scriverla.
Sparo, sparo, se te li spari vedi i bossoli.
Nomini uno di noi quattro, la tua carriera finisce in un attimo. Dio ti porterà da me habibi, non accetto consigli.
E pensa, se mi gira il cazzo parte bottiglia, sai dove finisce bene?
Ogni tiro vedo da lontano se guadagni bene, se hai fatto le ferie o mine.
Ah, ho sofferto da piccolo per quelle scarpe, tagliavo collo per quelle scarpe.
Felpa, freddo e neve, inverno saranno affari o guerre. Ahaha, ahaha, rido dal divano, aha.
La prima cosa che da piccolo ho imparato: scappar, ruba, prendi tutto.
Se ritiro fuori tutto quel che ho fatto, aha, mando in lutto e mandiamo in lutto il rap italiano tutto gay.
Traducción al español
Desde pequeños sufrimos en silencio, nos tiemblan las manos, Sat, Trofa, Moulinex, monetizamos con trampa. En S
O S italiano, salam aleikum, aleikum salam, shock, hack, humildad, masacralos sin silencio.
En la escena de Zinzel, las discográficas están en guerra. Ya se sabía,
N U L L, Nullnoid tiembla.
Nullnoid, do adam, mo smoncon, hayawan.
Road habla, sólo veo cruces con mechones rubios.
Esto es rap en Italia, lo follo bien sí, por detrás.
Hago lo que quiero, me corto venas.
Carnicero, cevapcici, tijera en la calle antes de la música.
Y si alguna vez piensas que nos estás jodiendo, gracias a los drones tenemos todos tus movimientos.
Al-khazar, hoy sólo quiero sangre, tomar lo que es tuyo, hacerlo mío.
La verdad, top si que vienen las caries, incomparable como la historia que quiero escribirla.
Disparo, disparo, si les disparas ves los proyectiles.
Si nombras a uno de nosotros cuatro, tu carrera terminará en un instante. Dios te traerá a mí habibi, no sigo consejos.
Y piensa, si me siento mareado, se acaba la botella, ¿sabes dónde acaba?
Cada tiro lo veo de lejos si ganas bien, si has tenido vacaciones o minas.
Ah, yo sufrí por esos zapatos cuando era niño, me corté el cuello por esos zapatos.
Sudadera, frío y nieve, el invierno será negocio o guerra. Jajaja, ajaja, me río desde el sofá, ajá.
Lo primero que aprendí de niño: huir, robar, llevárselo todo.
Si retiro todo lo que he hecho, ajá, me pondré de luto y enviaremos de luto a todo el rap gay italiano.