Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Offbeat

Offbeat

2:51Álbum EX UMBRA AD LIBERTATEM 2025-10-23

Más canciones de PRO8L3M

  1. Molly
      4:11
  2. VHS
      3:22
  3. Zadzwoń do mnie
      2:32
  4. Ground Zero
      3:01
  5. Interpol
      3:17
  6. Skrable
      4:03
Todas las canciones

Descripción

Vocalista: PRO8L3M

Compositor, Productor: Peter Schultz

Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Rafal Smolen

Autor del texto: Oskar Tuszynski

Letra y traducción

Original

No siema, jest sprawa do przegadania

Mordo, nie ma problemu, tylko daj mi oddzwonić, bo umywalkę wymieniam na chacie

Kurwa, już nie mogłeś kogoś wziąć do tego

Wiesz, czasem trzeba coś zrobić samemu, żeby sobie łeb przewietrzyć

To wpadnij jeszcze do mnie se łeb przewietrzyć, bo trzeba olej wymienić

Hehehe, dobra, kurwa, poczekaj, zaraz oddzwonię

Yo, ekhm

Elo, ta, oh

Żadnych kompromisów jak De Niro w Heat

Weź mi wyjaśnij, czym jest kurwa off beat

Palę na tarasie, patrzę na palmy i słucham Mobb Deep

Nieważne skąd weed, ale włączył mi się low speed

Policz, ile kwitu, nie jestem dobry w Excela

Pienisz się jak Estrella, ja za fajerą SL'a

Moje problemy nie spłoną ze szlugiem

Ale spalę go, mordo, bo lubię

To wszystko z niczego, to krajowy na eksport

Ona jest biznesmenką, znajdziesz ją na PL escort

Nie muszę z nią rozmawiać, rozumiemy się bez słów

Sczytuję z jej ust, lecz mówi tylko: "Seks - już?"

Nie musisz rozumieć, musisz zaakceptować

Chuj mnie obchodzi, czy słuchasz, masz share'ować

Stawiam wszystkim i tak najwięcej wypiję

Kocham kurwa życie jak odbicie w witrynie

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo (yo), nie rób sztucznych cycków

Znam swoją przyszłość, jest tam szampan i joint

To jest więc lampka, ja palę blanta, był pierwszy milion, jest i piąty

Życie to narkotyk, więc nie robię testów, tylko biorę udział

Zaliczki, kurwa, są ogromne jak Pudzian

Mieszkasz obok? Ja wolę klimat śródziemnomorski

Krzyczysz, grozisz, przy czym zgodzisz się, że łatwiej jest poprosić

Nie pisz mi wiadomości, że rozstanie to morderstwo

Życie jest zbiorem emocji, nie korespondencją

Nie komedią, w której gra Ben Stiller

Lubisz się bać, więc jarasz się tym filmem, bo to jest thriller

Fakty do faktów, majtki tył naprzód

Powiem ci w tajemnicy, ale milcz jak grób

Rozmawiam teraz z dziewczynami, odejdź, bo bełkoczesz

Wywracam ich życia do góry nogami jak nietoperz

Nigdy nie odpocznę, dziewczyny są w łóżku

Długa jeszcze noc jest, więc jeszcze po buszku

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków

Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację

Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację

Świat pełen tanich bujd i chwytów

Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków

Traducción al español

Hola, hay algo de qué hablar.

Mordo, no hay problema, solo déjame llamarte porque estoy reemplazando el fregadero de la cabaña.

Joder, no podrías conseguir que alguien más hiciera esto.

Ya sabes, a veces tienes que hacer algo tú mismo para aclarar tu cabeza.

Así que ven a mi casa a airearte, porque necesitas cambiar el aceite.

Jejeje, vale, joder, espera, te llamo en un momento.

Yo, ejem

Elo, si, oh

Sin concesiones como De Niro en Heat

Explícame qué es lo jodido.

Fumo en la terraza, miro las palmeras y escucho Mobb Deep

No importa de dónde vino la hierba, pero encendí la velocidad baja.

Cuente cuantos recibos, no soy bueno en Excel

Tu estas tan emocionada como Estrella, yo estoy loco por SL

Mis problemas no desaparecerán en vano

Pero lo quemaré, cabrón, porque me gusta.

Es todo de la nada, es nacional para exportación.

Ella es empresaria, la encontrarás en PL escort

No tengo que hablar con ella, nos entendemos sin palabras.

Le leo los labios, pero lo único que dice es: "Sexo, ¿ya?"

No tienes que entender, tienes que aceptar.

No me importa si escuchas, deberías compartir

Apuesto a todos y beberé más de todos modos.

Amo la vida como un reflejo en una ventana.

No me importa su cara

Mañana vuelvo, cariño, me voy de viaje de negocios.

Un mundo lleno de tonterías y trucos baratos

Así que por favor, no te pongas tetas falsas.

No me importa su cara

Mañana vuelvo, cariño, me voy de viaje de negocios.

Un mundo lleno de tonterías y trucos baratos

Así que por favor (yo), no te pongas tetas falsas

Conozco mi futuro, hay champagne y porros

Entonces esto es una lámpara, estoy fumando un porro, estaba el primer millón, también está el quinto

La vida es una droga, por eso no hago pruebas, solo participo.

Los jodidos avances son enormes como Pudzian.

¿Vives al lado? Prefiero el clima mediterráneo.

Gritas, amenazas y aceptas que es más fácil preguntar

No me envíes mensajes de texto diciendo que romper es un asesinato.

La vida es una colección de emociones, no correspondencia.

No es una comedia protagonizada por Ben Stiller

Te gusta pasar miedo, por eso estás entusiasmado con esta película porque es un thriller.

Hechos a hechos, bragas al revés.

Te contaré un secreto, pero guarda silencio como la tumba.

Estoy hablando con las chicas ahora, vete, estás balbuceando

Pongo sus vidas patas arriba como un murciélago

Nunca descansaré, las chicas están en la cama.

Todavía es una noche larga, así que todavía queda un largo camino.

No me importa su cara

Mañana vuelvo, cariño, me voy de viaje de negocios.

Un mundo lleno de tonterías y trucos baratos

Así que por favor, no te pongas tetas falsas.

No me importa su cara

Mañana vuelvo, cariño, me voy de viaje de negocios.

Un mundo lleno de tonterías y trucos baratos

Así que por favor, no te pongas tetas falsas.

Ver vídeo PRO8L3M - Offbeat

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam