Más canciones de Panda
Más canciones de MJ Records
Descripción
Hay mañanas en las que el reflejo en el espejo parece un enemigo, e incluso el gato te mira de forma demasiado condenatoria. Nada es lo mismo: el pelo no está bien, el estado de ánimo no está bien, la confianza se quedó en algún lugar entre la almohada y la taza de café. Y en días como estos, alguien que sabe no discutir con la tormenta, sino simplemente tomarte de la mano, es especialmente salvador. Quien dice cien veces seguidas "te amo" no lo hace para batir un récord, sino para coser las grietas en tu autoestima. No admira el peinado perfecto; ve la belleza incluso en pijama y con lágrimas. Porque para él, "bonita" no se trata de maquillaje, sino de cómo late el corazón. Y todo lo demás son solo diferentes variaciones de la luz que cae sobre ella.
Letra y traducción
Original
Tem manhãs que a gente acorda mesmo muito inseguro, querendo sumir com todos os espelhos do mundo.
E hoje foi um dia assim pra ela.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
Não tem por que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, no dia em que se sentir insegura, eu te seguro.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
Não tem por que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, no dia em que se sentir insegura, eu te seguro.
Confia em mim?
Uh!
Traducción al español
Tem manhãs que a gente acorda mesmo muito inseguro, querendo sumir com todos os espelhos do mundo.
E hoje foi um dia assim pra ela.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
No hay tiempo para que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, no dia em que se siente insegura, eu te seguro.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
No hay tiempo para que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, no dia em que se siente insegura, eu te seguro.
¿Confía en mí?
¡Oh!