Más canciones de Fito y Fitipaldis
Descripción
La fotografía en la cartera ya se ha descolorido, pero se mantiene obstinadamente, como un recuerdo que no quiere soltar. Todo en ella habla de ese instante en que parecía que la luz solo caía sobre dos personas, e incluso un error parecía un regalo. Triste, pero con una ligera sonrisa, porque algo salió bien después de todo: la experiencia, el silencio después de la tormenta y la capacidad de poner comas entre "dolió" y "pero no en vano". En cada acorde hay un reflejo del pasado, que primero rompe y luego enseña a mantenerse firme. Y aunque fue un pequeño apocalipsis personal, ahora suena casi tierno, como un reconocimiento de que incluso de las ruinas se puede hacer una canción.
Letra y traducción
Original
Una vieja foto en la cartera que se fue rompiendo de tanto mirar.
Soy el dragón que llora siempre a su princesa, que cerró los ojos para imaginar.
Que estabas tú, yo siempre a contraluz.
Duró solo un instante, pero te pude ver.
Si acaba mal, me puedo acostumbrar.
Ya sé que fue un desastre, pero me vino bien.
Sé que lo que nada cuesta no vale la pena.
Todo es tan vacío, tan vulgar.
Solo se salvó esta foto, tú dejaste huella.
Cerraré los ojos para recordar.
Que estabas tú, yo siempre a contraluz.
Duró solo un instante, pero te pude ver.
Si acaba mal, me puedo acostumbrar.
Ya sé que fue un desastre, pero me vino bien.
La mentira que brotó de una promesa.
Un momento inoportuno de sentirse bien.
Si alguien me pregunta ahora qué es lo que tuve que hacer, aprendí a poner las comas, eso tuve que aprender.
Que estabas tú, yo siempre a contraluz.
Duró solo un instante, pero te pude ver.
Si acaba mal, me puedo acostumbrar.
Ya sé que fue un desastre, pero me vino bien.
Que estabas tú, yo siempre a contraluz.
Duró solo un instante, pero te pude ver.
Si acaba mal, me puedo acostumbrar.
Ya sé que fue un desastre, pero me vino bien.