Más canciones de Oasis
Descripción
Huele a la juventud que no conoce límites ni lógica, pero sabe perder la noción del tiempo. Todos son un poco extraños, ligeramente ebrios de sus propios sueños y de la risa ajena, como si el mundo se hubiera detenido en una inhalación y hubiera olvidado exhalar. Pasillos resonantes, conversaciones interminables sobre lo eterno y la sensación de que solo lo mejor está por venir, solo que por ahora está en un atasco. El aire tiembla de anticipación, y los pensamientos son como burbujas de champán: ligeros, audaces, un poco sin sentido. Todo el mundo está seguro de que tendrá tiempo para amar, descontrolarse, cambiar el mundo, salvar a alguien y luego sentarse a charlar hasta el amanecer sobre por qué el cielo está tan profundo hoy. E incluso cuando algo importante se cae, parece que es solo una parte del gran y hermoso sueño de alguien. Director: Nigel Dick
Letra y traducción
Original
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova in the sky.
Wake up the dawn and ask her why. A dreamer dreams she never dies.
Wipe that tear away now from your eye.
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die. The world's still spinning 'round.
So now why?
Why? Why? Why? Why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die. The world's still spinning 'round.
So now why?
Why? Why? Why? Why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
We were getting high.
We were getting high. We were getting high. We were getting high.
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
We were getting high.
We were getting high.
Traducción al español
¿Cuántas personas especiales cambian? ¿Cuántas vidas se viven extrañas?
¿Dónde estabas mientras nos drogábamos?
Caminando lentamente por el pasillo. Más rápido que una bala de cañón.
¿Dónde estabas mientras nos drogábamos?
Algún día me encontrarás atrapado bajo el deslizamiento de tierra en una supernova de champán en el cielo.
Algún día me encontrarás atrapado bajo el deslizamiento de tierra en una supernova de champán, una supernova de champán en el cielo.
Despierta el amanecer y pregúntale por qué. Un soñador sueña que nunca muere.
Limpia esa lágrima ahora de tu ojo.
Caminando lentamente por el pasillo. Más rápido que una bala de cañón.
¿Dónde estabas mientras nos drogábamos?
Algún día me encontrarás atrapado bajo el deslizamiento de tierra en una supernova de champán en el cielo.
Algún día me encontrarás atrapado bajo el deslizamiento de tierra en una supernova de champán, una supernova de champán.
Porque la gente cree que se escaparán durante el verano.
Pero tú y yo vivimos y morimos. El mundo sigue dando vueltas.
Entonces ¿por qué ahora?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
¿Cuántas personas especiales cambian? ¿Cuántas vidas se viven extrañas?
¿Dónde estabas mientras nos drogábamos?
Caminando lentamente por el pasillo. Más rápido que una bala de cañón.
¿Dónde estabas mientras nos drogábamos?
Algún día me encontrarás atrapado bajo el deslizamiento de tierra en una supernova de champán en el cielo.
Algún día me encontrarás atrapado bajo el deslizamiento de tierra en una supernova de champán, una supernova de champán.
Porque la gente cree que se escaparán durante el verano.
Pero tú y yo vivimos y morimos. El mundo sigue dando vueltas.
Entonces ¿por qué ahora?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
¿Cuántas personas especiales cambian? ¿Cuántas vidas se viven extrañas?
¿Dónde estabas mientras nos drogábamos?
Nos estábamos drogando.
Nos estábamos drogando. Nos estábamos drogando. Nos estábamos drogando.
Nos estábamos drogando. Nos estábamos drogando.
Nos estábamos drogando.
Nos estábamos drogando.
Nos estábamos drogando.