Descripción
Un sueño en el que el mundo gira, como un viejo globo que cruje pero no se detiene. Todos corren hacia algún lugar: unos por el poder, otros por el amor, otros simplemente por sentir algo, aunque sea lo que sea. Una eterna caza, ya sea de otros o de uno mismo. Y de fondo, un sintetizador frío y una voz como salida de un espejo, donde el reflejo no discute, sino que simplemente mira de vuelta. En estos sonidos hay acero y seda, cansancio y confianza. Parece que todo está claro desde hace mucho tiempo: cada uno busca lo suyo, y cada uno tiene su propia manera de no volverse loco en esta búsqueda. La música fluye suavemente, como un paso por una carretera desierta en la noche. Sin drama, solo avanzando. Al ritmo que recuerda incluso los sueños más dulces, se hacen cosas extrañas y complejas.
Letra y traducción
Original
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
(Hold your head up, keep your head up) movin' on
(Hold your head up) movin' on, (keep your head up) movin' on
(Hold your head up) movin' on, (keep your head up) movin' on
(Hold your head up) movin' on (keep your head up)
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this (oh-oh)
Traducción al español
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
Algunos de ellos quieren usarte
Algunos de ellos quieren acostumbrarse a ti.
Algunos de ellos quieren abusar de ti.
Algunos de ellos quieren ser abusados
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
(Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto) sigue adelante
(Mantén la cabeza en alto) sigue adelante, (mantén la cabeza en alto) sigue adelante
(Mantén la cabeza en alto) sigue adelante, (mantén la cabeza en alto) sigue adelante
(Mantén la cabeza en alto) sigue adelante (mantén la cabeza en alto)
Algunos de ellos quieren usarte
Algunos de ellos quieren acostumbrarse a ti.
Algunos de ellos quieren abusar de ti.
Algunos de ellos quieren ser abusados
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
Dulces sueños están hechos de esto.
¿Quién soy yo para estar en desacuerdo?
Viajo por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo
Dulces sueños están hechos de esto (oh-oh)