Más canciones de Franky Wah
Descripción
El pulso se ralentiza, la respiración se vuelve irregular, como si alguien hubiera apagado la luz y solo quedaran los reflejos de las velas en las paredes. Aquí todo trata sobre el control que quieres soltar y sobre la pasión que se desborda, como metal al rojo vivo a través de las grietas de la conciencia fría. Las palabras susurran como si estuvieran directamente en mi oído: "No te resistas, solo respira". Y la música realmente respira, profunda, húmeda, con esas mismas pausas donde el corazón se sorprende a sí mismo dejando de seguir el ritmo para someterse. Hay en ese sonido una especie de madura valentía, no un impulso juvenil, sino una disposición consciente a quemarse si es necesario. No por drama, sino para sentir por un momento que no vives en vano.
Letra y traducción
Original
You'll find in time a loophole.
Sacrifice the control.
And the idea of you lingers 'round my fingers.
And I know the details of your deepest desire.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready, yeah.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready.
Passion.
I want you to release the pressure.
I wanna meet your passion like a fire in the dark night of your soul.
Of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul.
You'll find in time a loophole. Sacrifice the control.
And the idea of you lingers 'round my fingers.
And I know the details of your deepest desire.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready, yeah.
Traducción al español
Con el tiempo encontrarás una escapatoria.
Sacrificar el control.
Y la idea de ti persiste entre mis dedos.
Y conozco los detalles de tu deseo más profundo.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Ay, amor mío, caliéntalo. Derrítelo hasta el suelo. Ay, amor mío, caliéntalo.
Oh, sé que se siente pesado.
Pero estás listo, sí.
Ay, amor mío, caliéntalo. Derrítelo hasta el suelo. Ay, amor mío, caliéntalo.
Oh, sé que se siente pesado.
Pero estás listo.
Pasión.
Quiero que liberes la presión.
Quiero encontrar tu pasión como un fuego en la noche oscura de tu alma.
De tu alma, de tu alma, de tu alma, de tu alma, de tu alma, de tu alma, de tu alma, de tu alma.
Con el tiempo encontrarás una escapatoria. Sacrificar el control.
Y la idea de ti persiste entre mis dedos.
Y conozco los detalles de tu deseo más profundo.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Quiero conocer tu pasión.
Ay, amor mío, caliéntalo. Derrítelo hasta el suelo. Ay, amor mío, caliéntalo.
Oh, sé que se siente pesado.
Pero estás listo, sí.