Descripción
Compositor y letrista: Kali Claire Compositor y letrista: Marlon Ruellett Compositor y letrista: Levi Yard Compositor y letrista: Valfritz Productor de estudio: Valfritz
Letra y traducción
Original
I'ma need you to respect boundaries that I'ma set.
I don't need to know about your ex. I'll probably get possessive.
Now I know we can't be friends. I don't care, it's making sense. I'll get close up front and make up sex.
-Terms and conditions. -We don't need terms and conditions.
-Terms and conditions. -This situation is different.
Technically, you and me, we never made a promise.
-But knowing you- -Knowing you.
-And knowing me- -Knowing me.
We'd never be platonic.
If this is spiritual, physical, the only thing wrong is the timing.
-Timing. -It's five in the morning.
And technically, you're with her and I'm with him. Ain't that shit ironic?
Yeah.
If you could live without regret, I wish that I lived in your head.
Don't you wanna know what happens next so we can stop pretending?
Feel it in my sixth sense, I just don't have the evidence. Grieve for something that I never had. So-
Terms and conditions.
-We don't need terms and conditions. -Terms and conditions.
This situation is different.
Technically, you and me, we never made a promise.
Technically, -you and me.
-But knowing you- -Knowing you.
-And knowing me- -Knowing me. -We'd never be platonic.
We'd never be.
If this is spiritual, physical, the only thing wrong is the timing.
-Timing. -It's five in the morning.
And technically, you're with her and I'm with him. Ain't that shit ironic?
Traducción al español
Necesito que respetes los límites que he establecido.
No necesito saber sobre tu ex. Probablemente me volveré posesivo.
Ahora sé que no podemos ser amigos. No me importa, tiene sentido. Me acercaré desde el principio y recuperaré el sexo.
-Términos y condiciones. -No necesitamos términos y condiciones.
-Términos y condiciones. -Esta situación es diferente.
Técnicamente, tú y yo nunca hicimos una promesa.
-Pero conocerte- -Conocerte.
-Y conocerme- -Conocerme.
Nunca seríamos platónicos.
Si esto es espiritual, físico, lo único malo es el momento.
-Momento. -Son las cinco de la mañana.
Y técnicamente, tú estás con ella y yo con él. ¿No es esa mierda irónica?
Sí.
Si pudieras vivir sin arrepentimientos, desearía vivir en tu cabeza.
¿No quieres saber qué pasa después para que podamos dejar de fingir?
Siéntelo en mi sexto sentido, simplemente no tengo la evidencia. Llorar por algo que nunca tuve. Entonces-
Términos y condiciones.
-No necesitamos términos y condiciones. -Términos y condiciones.
Esta situación es diferente.
Técnicamente, tú y yo nunca hicimos una promesa.
Técnicamente, tú y yo.
-Pero conocerte- -Conocerte.
-Y conocerme- -Conocerme. -Nunca seríamos platónicos.
Nunca lo estaríamos.
Si esto es espiritual, físico, lo único malo es el momento.
-Momento. -Son las cinco de la mañana.
Y técnicamente, tú estás con ella y yo con él. ¿No es esa mierda irónica?