Descripción
La pena, resulta, no es una tormenta, sino más bien un viento que sopla donde quiere. Primero te deja sin aliento, luego de repente te enseña a respirar más suavemente. Aquí no se llora en la almohada, aquí se planta un jardín de recuerdos, se riega con gratitud y se espera a que algo cálido crezca desde el lugar más frío del interior. El dolor no se esconde, se convierte en música, en luz, en un silencioso "gracias" a quienes ya no están cerca. Y parece que la pérdida no roba el amor, simplemente lo hace eterno, en cada aliento, en cada nota, en las palabras: "Bendice, alma mía, al Señor".
Letra y traducción
Original
Grief is such a windy road.
You can try to keep it steady, but it moves when it gets ready.
They say it's love without a home.
'Cause it hurts to feel the distance, to speak of you in past tense.
I could let my heart grow bitter and cold.
But I will bless the Lord, oh my soul.
Oh, what a miracle.
Where I used to grow resentment is a garden of redemption.
And now I'm living off the seeds you've sown.
And this fruit will never wither.
Your legacy forever etched in stone.
Yeah, it's in my bones.
I will bless the Lord, oh my soul.
Oh my soul. Ooh.
I bless the
Lord, oh my soul. Ooh.
I will bless the Lord, oh my soul.
Yeah. Bless the Lord, oh my soul.
Oh. I will bless the Lord, bless the Lord.
When I'm on my face, on my lowest day, and I start to question.
When it's time to lay flowers on the grave, I'm still gon' bless Him.
Because amazing grace came and made a way for the lost and wretched.
So when I'm old and gray, past my golden days, I'm still gon' bless the Son of suffering, Lord of hosts.
I know you'll welcome me, my Father, with the sound of joy and laughter.
My grieving heart is filled with hope.
For the day we're back together, with a song we'll sing forever. This
I know, it won't get old.
Singing, "Bless the Lord, oh my soul. "
And we'll take a stroll on the streets of gold.
Singing, "Bless the Lord, oh my soul. "
Traducción al español
El duelo es un camino muy ventoso.
Puedes intentar mantenerlo estable, pero se moverá cuando esté listo.
Dicen que es amor sin hogar.
Porque duele sentir la distancia, hablar de ti en tiempo pasado.
Podría dejar que mi corazón se volviera amargo y frío.
Pero yo bendeciré al Señor, oh alma mía.
Ay, qué milagro.
Donde solía cultivar resentimiento hay un jardín de redención.
Y ahora vivo de las semillas que has sembrado.
Y este fruto nunca se marchitará.
Tu legado grabado para siempre en piedra.
Sí, está en mis huesos.
Bendeciré al Señor, oh alma mía.
Ay alma mía. Oh.
Bendigo el
Señor, oh alma mía. Oh.
Bendeciré al Señor, oh alma mía.
Sí. Bendice al Señor, oh alma mía.
Oh. Bendeciré al Señor, bendeciré al Señor.
Cuando estoy de cara, en mi día más bajo, y empiezo a cuestionar.
Cuando llegue el momento de poner flores en la tumba, todavía lo bendeciré.
Porque una gracia asombrosa vino y abrió un camino para los perdidos y los miserables.
Entonces, cuando sea viejo y gris, pasados mis días dorados, todavía bendeciré al Hijo del sufrimiento, Señor de los ejércitos.
Sé que me recibirás, Padre mío, con sonido de alegría y risas.
Mi corazón afligido está lleno de esperanza.
Por el día en que volvamos a estar juntos, con una canción que cantaremos para siempre. esto
Lo sé, no envejecerá.
Cantando: "Bendice al Señor, alma mía".
Y daremos un paseo por las calles de oro.
Cantando: "Bendice al Señor, alma mía".