Más canciones de Theo Rose
Más canciones de Juno
Descripción
El rugido de la calle, la luz de los faros, los bajos que rompen el asfalto - y de repente, el mundo entero se convierte en una pista de carreras sin final. Todo pulsa, brilla, hierve de confianza. Aquí no se trata de modestia, sino de movimiento, cuando el motor interior no se detiene ni un segundo. El equipo está cerca, el sol se levanta con ellos, y el miedo simplemente no tiene dónde aterrizar. En este ritmo no hay dudas, solo emoción y el brillo de la confianza en sí mismo, como si la vida fuera una carrera sin fin donde lo importante no es la victoria, sino el fuego bajo el capó. Cada bit es un recordatorio: quién sabe a dónde nos llevará el camino, pero si vamos a conducir, que sea a toda velocidad y con los faros de los sueños encendidos.
Letra y traducción
Original
Unu, doi, ne pornim. Strada, stradă, nu ne mai oprim.
De ce ai nevoie că ne învârtim. Orice facem, nu sunt orice costum. Doi, ca noi nu avem.
Unu, mai bun e gen.
Super greu, noi putem. Că noi suntem Elita.
N-o știm ce e frica. Și oricând se va ridica soarele.
Ne pornim motoarele. Elita. Când apar cu echipa.
Totu' foarte te e frica. Soarele, ne pornim motoarele.
Elita, elit, focu' pe țavă rapid. Starea înfruntă și ochii mici deschiși.
Condiment de viață, rețeta de show. Pachetul premium m-a făcut mama erou.
Cu mine e rău, sunt bun, e greu, sunt om. Sunt om numărul unu pe oriunde mă duc.
Eu sunt cu soare și seara. Ei știu deja care-i mișcarea.
Unu, doi, ne pornim. Strada, stradă, nu ne mai oprim.
Sare România dacă ieșim. Noi putem, fiindcă noi suntem Elita.
Când apar cu echipa. Totu' foarte te e frica.
Soarele, ne pornim motoarele.
Traducción al español
Uno, dos, vámonos. Calle, calle, no paramos.
¿Por qué nos necesitas girando? Hagamos lo que hagamos, no soy un traje cualquiera. Dos, que no tenemos.
Uno, mejor es el género.
Súper duro, podemos. Que somos la Élite.
No sabemos qué es el miedo. Y cuando salga el sol.
Arrancamos nuestros motores. Élite. Cuando me presento con el equipo.
Todavía tienes mucho miedo. El sol, arrancamos nuestros motores.
Élite, élite, fuego rápido. Postura de frente y ojos pequeños abiertos.
El sabor de la vida, la receta del espectáculo. El paquete premium me convirtió en una mamá heroína.
Es malo conmigo, soy bueno, es difícil, soy humano. Soy el número uno dondequiera que vaya.
Estoy con el sol y la tarde. Ya saben cuál es la jugada.
Uno, dos, vámonos. Calle, calle, no paramos.
Sal de Rumanía si salimos. Podemos, porque somos la Élite.
Cuando me presento con el equipo. Todavía tienes mucho miedo.
El sol, arrancamos nuestros motores.