Más canciones de Bella
Descripción
Compositor, letrista, productor, ingeniero de sonido: Jumpa Mastering: Lex Barkey Letrista: Bella
Letra y traducción
Original
Hotels werden Heimat
Schatten im Haus
Kinder der Kleinstadt
Kein Weg hinaus
(Gib mir)
Noch eine Chance
Am Abend danach geb ich sie wieder aus
Ich will nicht, dass du bleibst
Aber, dass du mich brauchst
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(Vielleicht fehlst du mir ja dann)
Gutes Spiel, Böse Absicht
Komm bitte sag nichts
Das war Dating für Plotwist, Ego Und Optik
Dachte das klappt, aber doch nicht
Noch nicht, alles versucht
Aber alles gesagt
Geh mit mein' Girls in den Club
Dann sind wir beide am Arsch
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
Traducción al español
Los hoteles se convierten en hogar
Sombras en la casa
niños de pueblo pequeño
No hay salida
(Dame)
Otra oportunidad
Los entrego de nuevo la noche siguiente.
no quiero que te quedes
Pero que me necesitas
Estás colgando a mi lado
Pero tienes los malos de mí
Cada paso me lleva más lejos
Nada de esto me traerá de regreso a ti
El amor se vuelve extraño
No nos convertimos en un nosotros
nunca juego hasta el final
porque no puedo perder
¿Debería pensar en ti?
Hasta que me destroce
no encontrar a nadie más
quien se queda para siempre
canta nuestras canciones
Y luego llorar en silencio
(tal vez te extraño)
(tal vez te extraño)
¿Debería pensar en ti?
hasta que te extrañe
perdiendo mi tiempo
hasta que me olvide de mi mismo
¿Debería perderme hasta que me des lo suficiente?
(tal vez te extraño)
(Quizás te extrañe entonces)
Buen juego, malas intenciones.
Vamos, por favor no digas nada.
Eso fue una cita para el tramador, el ego y la óptica.
Pensé que funcionaría, pero no fue así.
Aún no, lo intenté todo.
pero todo dicho
ir al club con mis chicas
Entonces ambos estamos jodidos
Estás colgando a mi lado
Pero tienes los malos de mí
Cada paso me lleva más lejos
Nada de esto me traerá de regreso a ti
El amor se vuelve extraño
No nos convertimos en un nosotros
nunca juego hasta el final
porque no puedo perder
¿Debería pensar en ti?
Hasta que me destroce
no encontrar a nadie más
quien se queda para siempre
canta nuestras canciones
Y luego llorar en silencio
(tal vez te extraño)
(tal vez te extraño)
¿Debería pensar en ti?
hasta que te extrañe
perdiendo mi tiempo
hasta que me olvide de mi mismo
¿Debería perderme hasta que me des lo suficiente?
(tal vez te extraño)
(tal vez te extrañe entonces)
(tal vez te extrañe entonces)