Más canciones de ŁZY Adam Konkol
Descripción
Vocal: Angelika Balcerek Todos los instrumentos: ŁZY Adam Konkol Productor: Łukasz Drozd Compositor, letrista: Adam Konkol
Letra y traducción
Original
Ten samochód zaraz płonie, a ja siedzę w nim.
Trzęsą mi się całe dłonie, a spod maski leci dym. Tłum przygląda się z daleka. Tysiąc myśli w głowie mam.
Wszyscy krzyczą uciekaj! Lecz to nie jest takie proste. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama być. Ten samochód zaraz płonie.
Czuję już zapach benzyny. Nikt się nawet nie odważy uratować tej dziewczyny.
Tak więc siedzę tu i myślę. Przypominam sobie chwile, gdy kochałam się z tobą.
Twoje serce już nie bije. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat.
Ja nie chcę sama być, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni.
Cały mój świat. Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama. Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama.
Sama.
Traducción al español
Este auto está a punto de arder y estoy sentado en él.
Me tiemblan las manos y sale humo de debajo del capó. La multitud observa desde la distancia. Tengo mil pensamientos en mi cabeza.
¡Todos gritan corre! Pero no es tan simple. Podría simplemente desabrocharme el cinturón de seguridad.
Podría correr tan fuerte como pudiera.
Sentí ganas de caer de rodillas, pero no sé si todavía vale la pena vivir, porque a mi lado estás tú y todos nuestros días y todo mi mundo. No quiero estar solo.
No quiero estar solo. No quiero estar solo.
No quiero estar solo.
No quiero estar solo. Este auto está a punto de arder.
Ya puedo oler la gasolina. Nadie se atreverá siquiera a salvar a esta chica.
Entonces me siento aquí y pienso. Recuerdo los momentos en que te hice el amor.
Tu corazón ya no late. Podría simplemente desabrocharme el cinturón de seguridad.
Podría correr tan fuerte como pudiera.
Sentí ganas de caer de rodillas, pero no sé si todavía vale la pena vivir, porque a mi lado estás tú y todos nuestros días y todo mi mundo.
No quiero estar solo, porque tú y todos nuestros días están a mi lado.
Mi mundo entero. No quiero estar solo. No quiero estar solo. No quiero estar solo.
No quiero estar solo.
Solo.