Más canciones de Amar
Más canciones de WRONEK
Descripción
La vida, que una vez olía a portales y zapatillas empapadas, de repente empezó a parecer un círculo: una vuelta completa de 360 grados. Todo parece haber cambiado: el azulejo del baño brilla, mi padre está contento, incluso el traje ya no es prestado. Pero bajo toda esa superficie brillante sigue latiendo lo mismo: cansancio, ira, gratitud y su propia verdad, obtenida con sudor, no con citas de historias motivacionales. Aquí no hay romance, solo el cansancio honesto de un hombre que sobrevivió, se lavó, pero no olvidó de dónde salió. Y entre líneas, un cálido "hermano, aguanta", porque la verdadera familia no es de sangre, sino de quien te levanta cuando vuelves a dar tu vuelta.
Letra y traducción
Original
Nie patrzę na nic, bo i tak nic nie widzę.
Mogłem wszystko stracić, ale wszedłem wyżej. Chciałem ci zaufać, ale ty mi nie.
Szeptasz mi do ucha, ale nic nie wiem. Opuściłem blok. Od razu zrobiłem forsę.
A co miałem zrobić? Nie miałem wyboru w ogóle. Wyremontowałem łazienkę.
Jest dumny ojciec. Proste, że mam opcję. Zobacz sobie, gdzie ja stoję. Duża presja na nas.
Nawet jeśli jestem tu, gdzie jestem, oceniają po ubraniach.
Chuj mnie wasza gala. Sam tworzę swoje ubrania. Mówiła "śnie jestem taka".
Wyszła stąd nieuczesana.
Nigdy nie mów mi co to odwaga.
Nie wiesz ile serca muszę wkładać w to. Wychodzę się bić.
Patrzy mama, patrzy świat. Wyjebane. Zawsze tata mi pomaga. Sam wiem, gdzie jestem teraz.
Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt sto. Nie chciało mi się wstawać, ciągle miałem ciężki łeb.
Mówię kurwa mać, co dzień mam ciężki dzień.
Przypomniałaś sobie, ale teraz wiesz jak jest. Americ trzy dupy, czarny Benz AMG.
Przeklinam ten alkohol, no bo zabrał mi już za sporo. Bójcie się mnie trzeźwego.
Sam się nie poznaję w takim sobą. Nie wiem co się stanie. Może lepiej stańcie obok.
Nieważne co się stanie bracie, zawsze będę stał za tobą.
Będę tutaj, gdy upadniesz i możesz liczyć na pomoc, bo wiem, że zrobiłbyś dla mnie to samo. Ponoć rodziny się nie wybiera.
Ponoć. Ja wybrałem. Mam w rodzinie przyjaciela teraz.
Nigdy nie będzie momentu, że od ciebie nie odbieram.
Nawet jeśli Ariana przyjdzie, zacznie się rozbierać. Jeśli nienawidzą nas, no to nienawidzą nas razem.
Powiedz przeciwnikom, by się mieli na uwadze.
Sam wiem, gdzie jestem teraz. Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt. Sam wiem, gdzie jestem teraz. Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt stopni. Nagrywałeś to? Nie pierdol.
Traducción al español
No miro nada porque de todos modos no veo nada.
Podría haberlo perdido todo, pero subí más. Quería confiar en ti, pero no confiaste en mí.
Me susurras al oído, pero no sé nada. Salí del bloque. Gané dinero de inmediato.
¿Qué se suponía que debía hacer? No tuve elección alguna. Renové el baño.
Es un padre orgulloso. Sencillo, tengo una opción. Mira dónde estoy parado. Mucha presión sobre nosotros.
Aunque estoy donde estoy, me juzgan por mi ropa.
Fóllame, tu gala. Hago mi propia ropa. Ella dijo: "Soy así en un sueño".
Ella salió de aquí sin peinar.
Nunca me digas qué es el coraje.
No sabes cuánto corazón tengo que poner en esto. Voy a salir a pelear.
Mamá está mirando, el mundo está mirando. Jodido. Papá siempre me ayuda. Sé dónde estoy ahora.
Sabes dónde estabas.
Todo ha cambiado muchas veces, pero nada volverá a cambiar.
Son trescientos sesentacientos.
Son trescientos sesenta.
Son trescientos sesentacientos.
Son trescientos sesentacientos. No tenía ganas de levantarme, todavía me pesaba la cabeza.
Digo joder, tengo un día difícil todos los días.
Lo recordaste, pero ahora sabes cómo es. América tres culos, Benz AMG negro.
Maldigo este alcohol porque me ha quitado demasiado. Tememe sobrio.
No me reconozco como tal. No sé qué pasará. Quizás será mejor que te quedes a mi lado.
Pase lo que pase hermano, siempre estaré detrás de ti.
Estaré aquí cuando caigas y puedes contar conmigo para ayudarte porque sé que harías lo mismo por mí. Dicen que uno no elige a su familia.
Aparentemente. Elegí. Ahora tengo un amigo en mi familia.
Nunca habrá un momento en el que no responda de ti.
Incluso si Ariana viene, empezará a desvestirse. Si nos odian, entonces nos odian juntos.
Dile a tus oponentes que tengan cuidado.
Sé dónde estoy ahora. Sabes dónde estabas.
Todo ha cambiado muchas veces, pero nada volverá a cambiar.
Son trescientos sesentacientos.
Son trescientos sesenta.
Son trescientos sesentacientos.
Son trescientos sesenta. Sé dónde estoy ahora. Sabes dónde estabas.
Todo ha cambiado muchas veces, pero nada volverá a cambiar.
Son trescientos sesentacientos.
Son trescientos sesenta.
Son trescientos sesentacientos.
Hace trescientos sesenta grados. ¿Estabas grabando esto? Me importa un carajo.