Más canciones de Bora
Descripción
Lanzamiento: 24 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle. Ağlıyorken her gece duymadan insanları.
Yapmadım hiç felsefe, dinledim İstanbul'u. Görmüyorken gözlerim ayıktım yalanları.
Tutmuyorken dizlerim sen yine sarıl bana.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba.
Bu limana yanaşıyorum. Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba. Bu limana yanaşıyorum.
Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında. Ben ölümün kıyısında.
Eridim nefesinde. Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Traducción al español
Estás perdido dentro de mí.
En el humo del cigarrillo, entre dos calles, al borde del acantilado.
Estoy al borde de la muerte. Me derretí en tu aliento.
Recuerda cómo somos, con un recuerdo, con una imagen. Mientras lloro todas las noches sin escuchar a la gente.
Nunca hice filosofía, escuchaba a Estambul. Estaba sobrio cuando no podía ver las mentiras.
Cuando mis rodillas no te sostengan, abrázame de nuevo.
Siempre estoy peleando conmigo mismo. Cuanto más intento escapar, más me quedo atrapado en este barro, papá.
Estoy atracando en este puerto. Luego me reencuentro con muchos de ellos, papá.
Siempre estoy peleando conmigo mismo. Cuanto más intento escapar, más me quedo atrapado en este barro, papá. Estoy atracando en este puerto.
Luego me reencuentro con muchos de ellos, papá.
Estás perdido dentro de mí.
En el humo del cigarrillo, entre dos calles, al borde del acantilado.
Estoy al borde de la muerte. Me derretí en tu aliento.
Recuerda cómo somos, con un recuerdo, con una imagen.
Estás perdido dentro de mí.
En el humo del cigarrillo, entre dos calles, al borde del acantilado. Estoy al borde de la muerte.
Me derretí en tu aliento. Recuerda cómo somos, con un recuerdo, con una imagen.