Más canciones de Hande Mehan
Más canciones de Çağan Şengül
Descripción
Me tomó de las manos como si todo el mundo se hubiera comprimido en ese toque, y quedó claro: no tendría que caer. Esa confianza solo se tiene al principio, cuando el corazón se comporta como un cachorro confiado y la cabeza aún no sospecha que por delante hay hogueras y brasas. Las palabras sonaban honestas, incluso si escondían mentiras, simplemente porque el amor en ese momento era más fuerte que el sentido común. Y aunque todo esto termine en quemadura, de todas formas parece que no puede ser de otra manera. Cuando arde así, los pecados se vuelven comunes y la verdad, un lujo excesivo.
Letra y traducción
Original
Önce tuttun ellerimden.
Sandım ki hiç düşmem. Razıydım dünden.
Böyle yanmazdım -derinden.
-İnandım sen varken doğru kalpteyim ben.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni.
Öncesi yok gibi. Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni.
Öncesi yok gibi. Günahına da ortağım.
Önce tuttun ellerimden.
Sandım ki hiç düşmem. Razıydım dünden.
Böyle yanmazdım derinden.
İnandım sen varken doğru kalpteyim ben.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım.
Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Traducción al español
Primero tomaste mis manos.
Pensé que nunca me caería. Estuve de acuerdo con ayer.
No me quemaría así... profundamente.
-Creo que estoy en el corazón correcto cuando te tengo.
Creeré todo lo que digas.
No es mentira, estoy muy enamorada. Sólo tú me conoces.
Es como nada antes. Yo también soy cómplice de tu pecado.
Creeré todo lo que digas.
No es mentira, estoy muy enamorada. Sólo tú me conoces.
Es como nada antes. Yo también soy cómplice de tu pecado.
Primero tomaste mis manos.
Pensé que nunca me caería. Estuve de acuerdo con ayer.
No me quemaría tan profundamente.
Creo que cuando te tengo, estoy en el corazón correcto.
Creeré todo lo que digas.
No es mentira, estoy muy enamorada. Sólo tú me conoces. Es como nada antes.
Yo también soy cómplice de tu pecado.
Creeré todo lo que digas.
No es mentira, estoy muy enamorada. Sólo tú me conoces. Es como nada antes.
Yo también soy cómplice de tu pecado.
Creeré todo lo que digas.
No es mentira, estoy muy enamorada.
Sólo tú me conoces. Es como nada antes.
Yo también soy cómplice de tu pecado.