Descripción
Como si la noche se hubiera alargado a propósito para dar tiempo a hacer todo: respirar, sonreír y confesar, aunque no fuera amor, sino simplemente que era agradable estar cerca. El aire es cálido, la música fluye como vino tinto: un poco dulce, un poco embriagador, y no quieres que termine. Todo a su alrededor es como una película: luz suave, frases perezosas y dos personas que ya lo entendieron todo, pero siguen hablando, solo para escucharse el uno al otro. Un poco ingenuo, muy sincero y completamente humano, sobre esa misma ternura que no necesita motivo, solo una noche y un hombro en el que apoyarse. Producción musical: S•HUBE Music Productor musical: 2pillz Autores de canciones: TUIMI Productor vocal: TUIMI Arreglista: 2pillz Ingeniero de sonido: DuongK Coros: TUIMI Ingenieros de sonido: Dat J, TUIMI Grabado en: S•RECORD e INQ STUDIOS Producción de video: The Red Team Actores: Dang Anh Directores: Ong Dong y Ba Huong Director creativo y guionista: McMeo Director de fotografía: Hai Kent Productor: Ok Jang Geum Director de arte: Hue Phuong Productor lineal: Linh Vu Asistente de dirección: Tobe Asistentes de producción: Truc Lam - Tuanbw - Toonjin Asistente de dirección de arte: Ếch Operador de cámara: Chu Chim Foco: Anh Tuan Director de arte: Thanh Hung Equipo Ubicaciones: Nguyen Ngoc Minh Tung – Nguyen Duong Gia Bao – Hieu Editor: Leinad - Thanh Tuan Corrección de color: Han Nguyen Catering: equipo Chut Nha Equipamiento: Cinehanoi Entrenador: Anh Cuong
Letra y traducción
Original
Thật lòng mà nói từ khi, từ khi biết anh em mới hiểu được lòng tự bi.
Tất cả như được sắp đặt như là lá thư vi.
Nhìn lại câu chuyện chúng ta như là một bộ phim.
Em chờ đợi đến lúc chiều tà. Chỉ để nói với baby đúng một điều là.
Anh đã khiến tâm hồn em thật là phiêu lãng. Em như diệu vang, thật là dịu dàng.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Chỉ biết cảm giác này khác quá trời. Và em chẳng muốn chúng ta phải rời.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Anh cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Dội vào vai em nè, cần gì nói em nghe. Tối nay em take care, thấy anh cứ anh re.
Có vấn đề thì đừng ngại ngùng gì. Thì baby anh cứ share.
Dội vào vai em nè, để anh làm em be.
Em chờ đợi đến lúc chiều tà. Chỉ để nói với baby đúng một điều là.
Anh đã khiến tâm hồn em thật là phiêu lãng. Em như diệu vang, thật là dịu dàng.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Chỉ biết cảm giác này khác quá trời. Và em chẳng muốn chúng ta phải rời.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Anh cho em mở lối cho hạnh phúc mới. Anh cho em vơi đi những bối rối. Cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Traducción al español
Honestamente, desde que te conozco, entendí la autocompasión.
Todo parece dispuesto como una carta.
Mirando hacia atrás a nuestra historia como una película.
Espero hasta el atardecer. Sólo para decirte una cosa, cariño.
Has hecho que mi alma esté tan errante. Eres como un milagro, tan gentil.
¿Por qué te amo tanto? Hasta ahora todavía no he encontrado la respuesta.
Sólo sé que este sentimiento es muy diferente. Y no quiero que nos vayamos.
¿Por qué te amo tanto? Hasta ahora todavía no he encontrado la respuesta.
Alivias mi confusión.
Me dejas abrir el camino a una nueva felicidad.
Alivias mi confusión.
Déjame abrir el camino a una nueva felicidad.
Tíramelo al hombro, ¿qué necesitas decirme? Esta noche me cuido, cuando te vea solo déjame en paz.
Si tienes un problema, no seas tímido. Así que cariño, solo comparte.
Tíralo sobre mi hombro, déjame hacerte bebé.
Espero hasta el atardecer. Sólo para decirte una cosa, cariño.
Has hecho que mi alma esté tan errante. Eres como un milagro, tan gentil.
¿Por qué te amo tanto? Hasta ahora todavía no he encontrado la respuesta.
Sólo sé que este sentimiento es muy diferente. Y no quiero que nos vayamos.
¿Por qué te amo tanto? Hasta ahora todavía no he encontrado la respuesta.
Alivias mi confusión.
Me dejas abrir el camino a una nueva felicidad. Alivias mi confusión. Déjame abrir el camino a una nueva felicidad.
Alivias mi confusión.
Déjame abrir el camino a una nueva felicidad.