Más canciones de Alahad
Descripción
Las cartas y los cuentos se entrelazan aquí como las ramas de un árbol viejo: un poco torcidas, pero genuinas. En uno, fragmentos desordenados de dolor; en el otro, una calma somnolienta y cuidado. Todo es imperfecto, pero vive, sostiene, respira. La música parece susurrar entre líneas: no todo tiene que ser perfecto para ser familiar. A veces el amor no son grandes promesas, sino conversaciones tranquilas antes de dormir, donde incluso el cansancio suena como gratitud. Composición y arreglos de Billy Saleh y Raditya Joko Bramantio. Letras de Billy Saleh Voz de Billy Saleh Guitarras de Billy Saleh y Raditya Joko Bramantio Bajo de Raditya Joko Bramantio Batería de Eki Triputra Programación de Billy Saleh y Raditya Joko Bramantio Grabado en Joko Studio y Haji Jian Studio Ingeniero de sonido de Dio, Raditya Joko Bramantio y Billy Saleh Mezcla: Anugra Swastadi Masterización: Anugra Swastadi Trabajo de Lutfi Ali Kodri. Fotografía de Lutfi Ali Qadri
Letra y traducción
Original
Kau bersurat tentang trauma yang berserak di balik ingatanmu berkelok-liku.
Kulayangkan kabar pertaha keluarga tak lengkap namun utuh menopang dan membagu.
Segala kisah tentangmu merasuki alam pikiranku.
Semua kasih darimu menyirami akal dan hatiku.
Waktu berlalu.
Ku berdengung tentang hal yang kau paling suka.
Membuatmu terkantuk menantar tidur.
Segala kisah tentangmu detakkan jantung dan nadiku.
Semua kasih darimu gerakkan tulang dan dagingku.
Aku bersyukur.
Segala kisah tentangmu merasuki alam pikiranku.
Semua kasih darimu menyirami akal dan hatiku.
Segala kisah tentangmu detakkan jantung dan nadiku.
Semua kasih darimu gerakkan tulang dan dagingku.
Aku bersyukur.
Kau bersurat tentang trauma yang berserak.
Ku berdengung tentang hal yang kau paling suka.
Traducción al español
Escribes sobre el trauma que se esconde detrás de tus sinuosos recuerdos.
Transmito la noticia de que la familia está incompleta pero intacta para sostenerla y construirla.
Todas las historias sobre ti penetran en mi mente.
Todo tu amor inunda mi mente y corazón.
El tiempo transcurrió.
Estoy hablando de lo que más te gusta.
Te hace quedarte dormido.
Todas las historias sobre ti golpean mi corazón y mis venas.
Todo tu amor mueve mis huesos y mi carne.
Estoy agradecido.
Todas las historias sobre ti penetran en mi mente.
Todo tu amor inunda mi mente y corazón.
Todas las historias sobre ti golpean mi corazón y mis venas.
Todo tu amor mueve mis huesos y mi carne.
Estoy agradecido.
Escribiste sobre traumas dispersos.
Estoy hablando de lo que más te gusta.