Más canciones de Zoe Levana
Descripción
Productor: Zoë Levana Autor de la letra, compositor, arreglista: Zoë Levana
Letra y traducción
Original
Kita sama-sama jatuh.
Kita sama-sama doa.
Walau doa kita beda arah.
Kita pasrahkan ke semesta.
Kita berdua sperti langit dan bumi.
Tak pernah nyatu tapi saling mencari.
Kita tak sama tapi ku tetap cinta.
Meski jalan kita beda, hati tetap bersama.
Kalau ini takdir, aku pasrah saja.
Biarlah Tuhan yang jaga rasa kita.
Kita sama-sama doa.
Dengan tujuan yang sama.
Walau Tuhan kita berbeda.
Rasa kita tak bisa ditolak.
Kadang perih, kadang indah.
Cinta ini penuh derita.
Tapi dalam diam aku percaya.
Ada arti di balik semua rasa.
Kita tak sama tapi ku tetap cinta.
Meski jalan kita beda, hati tetap bersama.
Kalau ini takdir, aku pasrah saja.
Biarlah Tuhan yang jaga rasa kita.
Ha.
Kita tak sama.
Ha.
Tapi aku cinta.
Oo.
Dan tapi aku cinta.
Traducción al español
Ambos caemos.
Oramos juntos.
Aunque nuestras oraciones van en direcciones diferentes.
Nos rendimos al universo.
Nosotros dos somos como el cielo y la tierra.
Nunca se conocieron pero se buscaron el uno al otro.
No somos iguales pero todavía te amo.
Aunque nuestros caminos sean diferentes, nuestros corazones siguen juntos.
Si este es el destino, simplemente me rendiré.
Dejemos que Dios se encargue de nuestros sentimientos.
Oramos juntos.
Con el mismo objetivo.
Aunque nuestros Dioses son diferentes.
Nuestros sentimientos no pueden ser rechazados.
A veces doloroso, a veces hermoso.
Este amor está lleno de dolor.
Pero en silencio creo.
Hay un significado detrás de todos los sentimientos.
No somos iguales pero todavía te amo.
Aunque nuestros caminos sean diferentes, nuestros corazones siguen juntos.
Si este es el destino, simplemente me rendiré.
Dejemos que Dios se encargue de nuestros sentimientos.
Ja.
No somos los mismos.
Ja.
Pero me encanta.
Oh.
Y pero me encanta.