Más canciones de TINI
Descripción
Cuando el corazón decide hacer huelga y la cabeza, una reunión de supervivencia. Todo parece según lo previsto: café, trabajo, historias. Solo los sonidos de fondo parecieron amortiguados, e incluso el gato, ese descarado psicólogo sin licencia, no ronronea por alguna razón. En la canción, ese estado en el que el amor ya no se produce, pero los restos aún deambulan por el almacén de emociones. Suena como un recuerdo que no quiere irse: un poco de drama, un poco de pista de baile, donde en lugar del cuerpo se mueve el alma, porque al cuerpo simplemente le da pereza. Allí el dolor no es teatral, sino doméstico: silencioso, pegajoso como la lluvia que cae sin efecto catártico. Y en algún lugar entre "olvídalo" y "¿y si acaso" vuelve a resonar el corazón, que juró no responder más a números desconocidos.
Letra y traducción
Original
Son menos de lo que esperaba.
Di todo y ya no tengo nada.
Antes que se acabe, déjame la llave, mi cora la puerta cerró.
Ya veo lo ciega que estaba, que todo lo bueno se acaba.
Y lo que no sabe, lo triste que saben mil besos que ni uno sintió.
Una semana y ya con otra estás y ni siquiera lo disimulas cuando la besas mientras me miras.
Porque parece que no, que no vas a volver a llamar, que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte, te diré otra parte, me toca olvidarte y eso me pone down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, y eso me pone down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down.
Por-por-por-por-porque parece que no, que no vas a volver a llamar, que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte, te diré otra parte, me toca olvidarte y eso me pone down, down, down, down, down, down.
Y a la peli más linda del mundo le pusiste un punto.
Nada me calma, nada me calma, nada me calma, nada me calma.
Y a la peli más linda del mundo le pusiste un punto.
Nada me calma, nada me calma, nada me calma, nada me calma.
Porque parece que no, que no vas a volver a llamar, que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte, te diré otra parte, me toca olvidarte y eso me pone down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, y eso me pone down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down.
Por-por-por-por-porque parece que no, que no vas a volver a llamar, que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte, te diré otra parte, me toca olvidarte y eso me pone down.