Más canciones de Shye
Descripción
Lanzamiento: 24 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
I'm in a room full of people, but somehow my eyes have found you.
I can't decide if this is a sign, 'cause you were already looking at me.
I'm thinking of you so dearly, but you're already holding someone else's hand.
I can't decide if we're somehow intertwined, 'cause whatever, you were looking at me.
I wish I knew you sooner before they got to you.
Too late, oh, I'm always too late.
I wish I said something sooner, but this is how it goes.
Too late, oh, I'm always too late.
It felt as though you really saw me, and a piece of me was already part of you.
You can't deny the way you feel inside.
You still haven't caught me looking at me.
I'm on top of the world, shouting your name out till it hurts.
I will always be too late.
I'm on top of the world, shouting your name out till it hurts.
I will always be too late.
I wish I knew you sooner before they got to you.
Too late, oh, I'm always too late.
I wish I said something sooner, but this is how it goes.
Too late, oh, I'm always too late.
They say timing is everything.
I guess I'm always just too late.
Maybe we'll meet again.
Maybe we won't. Oh, well.
Traducción al español
Estoy en una habitación llena de gente, pero de alguna manera mis ojos te han encontrado.
No puedo decidir si esto es una señal, porque ya me estabas mirando.
Estoy pensando mucho en ti, pero ya estás tomado de la mano de otra persona.
No puedo decidir si de alguna manera estamos entrelazados, porque como sea, me estabas mirando.
Ojalá te conociera antes de que te atraparan.
Demasiado tarde, oh, siempre llego demasiado tarde.
Ojalá hubiera dicho algo antes, pero así es como funciona.
Demasiado tarde, oh, siempre llego demasiado tarde.
Sentí como si realmente me vieras y una parte de mí ya fuera parte de ti.
No puedes negar lo que sientes por dentro.
Todavía no me has pillado mirándome.
Estoy en la cima del mundo, gritando tu nombre hasta que duela.
Siempre llegaré demasiado tarde.
Estoy en la cima del mundo, gritando tu nombre hasta que duela.
Siempre llegaré demasiado tarde.
Ojalá te conociera antes de que te atraparan.
Demasiado tarde, oh, siempre llego demasiado tarde.
Ojalá hubiera dicho algo antes, pero así es como funciona.
Demasiado tarde, oh, siempre llego demasiado tarde.
Dicen que el tiempo lo es todo.
Supongo que siempre llego demasiado tarde.
Quizás nos volvamos a encontrar.
Quizás no lo hagamos. Ah, bueno.