Más canciones de VovaZiLvova
Descripción
Vocalista: VovaZilvova Vocalista: Romario Punch Arreglista de grabación, Productor, Ingeniero de mezcla, Compositor Autor de la letra: Roman Panchenko Autor de la letra: Vladimir Parfenyuk
Letra y traducción
Original
Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші -кроки. -Йоу!
Мріяв про життя легке й щасливе, поки не збагнув суть у тому, щоб бути вразливим.
Пропускати біль крізь себе і проживати, а не трамбувати в себе і не затискати.
Бо все, що затискається, хоче на волю. Ми, українці, вимушені експерти із болю.
Біль неминучий, страждання за бажання. Особливо, коли знаєш: це не покарання.
Людина вигадала пиріг і батіг. Я відмовився в це вірити. Я вирішив і зміг.
Інколи крізь сльози, інколи нервовий сміх, але вчуся бути тут і зараз плюс ранковий біг. Соціум наш потребує від норми відхилення.
Дітям треба передати не травми, а зцілення.
А для цього спершу треба нам самим зцілитися, а для цього -мало зранку і ввечері молитися.
-Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Відповідальність брати за себе і за тих, хто наразі не може без тебе.
Не для того, щоб нам із ними було простіше, а для того, щоб ми із ними були сильніші.
Тобто не просто заглядати у свої глибини, а зі своєї глини ліпити себе, людину.
Бачити недоліки та не страждати, а спокійно і з любов'ю їх переробляти.
Магічної пігулки не існує, тільки над собою вічна робота нас усіх полікує.
Нас порятує те, що не жертви ми, а творці. Більше, ніж ми знаємо, є сенс в історії цій.
Еволюція свідомості когось одного сприяє еволюції свідомості усього.
Позаду тривога, попереду дорога. Від себе до себе, від себе до Бога.
Доля сповита маревом від світанку до змроку.
Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Ууу, ууу.
Traducción al español
El destino está envuelto en engaños desde el amanecer hasta el anochecer. Los sueños bailan con los sueños, somos partículas de una misma corriente.
Mi luz no será destruida por el tiempo, mi corazón late por siempre.
Incluso cuando ya no estemos, nuestros pasos serán eternos. - ¡Oye!
Soñé con una vida fácil y feliz, hasta que me di cuenta de la esencia de ser vulnerable.
Deja que el dolor te atraviese y vive, no te lo golpees ni lo reprimas.
Porque todo lo que está sujeto quiere ser libre. Nosotros, los ucranianos, estamos obligados a ser expertos en dolor.
El dolor es inevitable, el sufrimiento por el deseo. Especialmente cuando sabes: esto no es un castigo.
El hombre inventó el pastel y el látigo. Me negué a creerlo. Lo decidí y pude.
A veces entre lágrimas, a veces risas nerviosas, pero estoy aprendiendo a estar aquí y ahora más una carrera matutina. Nuestra sociedad necesita una desviación de la norma.
No son las heridas las que deben transmitirse a los niños, sino la curación.
Y para ello, primero debemos curarnos a nosotros mismos, y para ello debemos orar por la mañana y por la tarde.
-El destino está envuelto en engaños desde el amanecer hasta el anochecer. Los sueños bailan con los sueños, somos partículas de una misma corriente.
Mi luz no será destruida por el tiempo, mi corazón late por siempre.
Incluso cuando ya no estemos, nuestros pasos serán eternos.
Asume la responsabilidad de ti mismo y de aquellos que actualmente no pueden prescindir de ti.
No para que nos resulte más fácil con ellos, sino para que seamos más fuertes con ellos.
Es decir, no sólo mirar en lo más profundo, sino esculpirte a ti mismo, a una persona, a partir de tu arcilla.
Ver las carencias y no sufrir, sino procesarlas con calma y amor.
No existe una pastilla mágica, sólo el trabajo eterno sobre nosotros mismos nos sanará a todos.
Lo que nos salvará es que no seamos víctimas, sino creadores. Esta historia tiene más significado del que sabemos.
La evolución de la conciencia de uno contribuye a la evolución de la conciencia de todos.
Ansiedad detrás, camino por delante. De uno mismo a uno mismo, de uno mismo a Dios.
El destino está envuelto en engaños desde el amanecer hasta el anochecer.
Los sueños bailan con los sueños, somos partículas de una misma corriente.
Mi luz no será destruida por el tiempo, mi corazón late por siempre.
Incluso cuando ya no estemos, nuestros pasos serán eternos.
El destino está envuelto en engaños desde el amanecer hasta el anochecer. Los sueños bailan con los sueños, somos partículas de una misma corriente.
Mi luz no será destruida por el tiempo, mi corazón late por siempre.
Incluso cuando ya no estemos, nuestros pasos serán eternos.
Vaya, vaya